Consuelo — Como una Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Consuelo의 노래 "Como una Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De toda la gente que hay aquí
Quien me dice a mí que la luna no es una mujer
Porque e yo juraría que si Dime quien me pude asegura que eso no es verdad
Yo no gano nada con mentir.
Yo la he visto desnuda en el mar
Tiene una sonrisa que brilla en el agua
Y su piel morena como una gitana
Reina de la noche y en el firmamento
Vive enamorada y el sol es su dueño
Yo la ví, a solas con el sol
Haciendo el amor como una mujer
Y después, cuando todo acabo con la misma pasión
Lo hicieron otra vez.
Yo la vi, a solas con el sol
Haciendo el amor como una mujer
Y después, cuando todo acabo con la misma pasión
Lo hicieron otra vez.
La otra noche la quise besar
La invite a bailar y la luna me dijo que no Por favor que la dejar en paz
Le llegue a pedir su dirección y me contesto
Que vivía muy lejos de aquí y que era feliz con su amor.
Tiene una sonrisa que brilla en el agua
Y su piel morena como una gitana
Reina de la noche y en el firmamento
Vive enamorada y el sol es su dueño.
Yo la ví, a solas con el sol
Haciendo el amor como una mujer
Y después, cuando todo acabo con la misma pasión
Lo hicieron otra vez.
Yo la vi, a solas con el sol
Haciendo el amor como una mujer
Y después, cuando todo acabo con la misma pasión
Lo hicieron otra vez.
가사 번역
여기 모든 사람들 중
달이 여자가 아니라고 누가 그래?
왜냐면 난 맹세하건데 만약 당신이 나에게 그게 사실이 아니란걸 누가 말해줄 수 있는지 말해주면
거짓말은 안 해
알몸을 바다에서 봤어요
그녀는 물 속에서 빛나는 미소를 가지고 있습니다
그리고 집시 같은 그녀의 갈색 피부
밤의 여왕
그녀는 사랑에 살고 태양은 그녀를 소유
혼자 태양과 함께 그녀를 보았다
여자 같은 사랑을 만들기
그리고,모든 것이 같은 열정으로 끝날 때
그들은 다시 그것을했다.
혼자 태양과 함께 그녀를 보았다
여자 같은 사랑을 만들기
그리고,모든 것이 같은 열정으로 끝날 때
그들은 다시 그것을했다.
저번에 키스하고 싶었는데
나는 춤을 그녀를 초대하고 달이 나에게 말했다 더 그녀를 혼자 남겨주세요
나는 그의 주소를 물어 와서 대답했다
그는 여기에서 멀리 떨어져 살았고 그의 사랑에 만족했습니다.
그녀는 물 속에서 빛나는 미소를 가지고 있습니다
그리고 집시 같은 그녀의 갈색 피부
밤의 여왕
그녀는 사랑에 살고 태양은 그녀를 소유하고있다.
혼자 태양과 함께 그녀를 보았다
여자 같은 사랑을 만들기
그리고,모든 것이 같은 열정으로 끝날 때
그들은 다시 그것을했다.
혼자 태양과 함께 그녀를 보았다
여자 같은 사랑을 만들기
그리고,모든 것이 같은 열정으로 끝날 때
그들은 다시 그것을했다.