Continental Drifters — Live On Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Continental Drifters의 노래 "Live On Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I lose my faith, sometimes I lose my way back home
When my communion’s done, sometimes my strengths have been atoned
And hardly ever does it feel like the part of it that’s real is the part that
holds the rope
That’s when we live on love, that’s when we hold our dreams and hope
I’m not the only one who understands the wants and needs
I’m not the only one who feels the shaking underneath
As you yourself have often said, we had better well get ready for the worst to come along
That’s when we live on love, and do what’s best not right or wrong
Do you take it all to heart, does it make it all the harder to apply
I would have to wonder why
They build you monuments, you get that gold watch in the end
Stick around long enough and become the world’s best friend
And see the look on every face when we finally take our place at the top you
will recall
That’s when we live on love, and love’s the best part of it all
Sometimes I wake up with that fire in my brain
Sometimes I wake up and I cannot feed the flame
And when the rest of it goes dark and I cannot feel the spark to repeat the sad
refrain
That’s when we live on love, I must remind myself again
가사 번역
때로는 믿음을 잃고,때로는 고향으로 돌아가는 길을 잃기도 한다
성찬식이 끝났을 때 가끔은 내 강점은 속죄당했다
그리고 진짜가 진짜라는 부분이
밧줄을 붙드십시오
우리가 사랑에 살 때,우리가 우리의 꿈 및 희망을 붙들 때 이다
내가 원하는 것을 이해하고 필요로 하는 유일한 사람이 아니에요.
저 밑에 떨리는 기분이 나뿐은 아니에요
당신 자신이 자주 말했듯이,우리는 더 나은 잘 최악의 함께 올 준비를했다
그 때 우리는 사랑에 살고,가장 잘하지 옳고 그른 일을 할 때이다
당신은 모든 것을 마음에 걸립니까,그것은 모든 적용 할 어렵게 만들 수 있습니까
나는 왜 궁금해 할 것이다
그들은 당신에게 기념물을 구축,당신은 결국 그 금 시계를 얻을
충분히 오래 곁에 세계의 가장 친한 친구가 될
그리고 우리가 마침내 정상에 우리의 자리를 취할 때 모든 얼굴에 모습을 참조하십시오
기억됩니다
그 때 우리는 사랑에 살고,사랑은 그것의 가장 중요한 부분입니다
때때로 나는 내 머리에 그 화재와 함께 일어나
가끔 일어나면 불을 피울 수가 없어요
그리고 나머지는 어두워지고 나는 불꽃이 슬픔을 반복하는 것을 느낄 수 없을 때
삼가
우리가 사랑에 살 때,나는 다시 자신을 생각 나게한다