Controtempo — Eroi 가사 및 번역
이 페이지에는 Controtempo의 노래 "Eroi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oggi mi sento di esserci
come un bambino che scopre il mondo
oggi c'è un tempo da scrivere
dentro a una storia che ha scelto me e allora butto gli schemi standardizzati
per vivere comodi e rassegnati
io li butto con vuoto a perdere
prima che quel vuoto riempia me favola nella realtà
che spinge ogni passo più in là
io la vivo e vivo la mia storia…
Voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
in tutti i giorni eroi
e in tutti i giorni…
ogni vita è lasciata da scrivere
tra coraggio e fatica da vivere
e come un bambino che scopre il mondo
io riscopro nuovo ogni attimo
di questa nuova realtà, che spinge i miei passi più in là
io la vivo e vivo questa storia
voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
e c'è la voglia di credere negli eroi
dentro a ogni favola
dove ogni giorno è l’impresa che non sai
in tutti i giorni eroi
e in tutti i giorni…
ogni vita è lasciata da scrivere
tra coraggio e fatica da vivere
e come un bambino che scopre il mondo
io riscopro nuovo ogni attimo
di questa nuova realtà, che spinge i miei passi più in là
io la vivo e vivo questa storia
voglia di credere negli eroi
in gente che non si arrende mai
e voglia di esserci anch’io da adesso in poi
e c'è la voglia di credere negli eroi
dentro a ogni favola
dove ogni giorno è l’impresa che non sai
in tutti i giorni eroi
e niente fenomeni, ma giorno per giorno uomini
nati per vivere come missione ogni momento…
voglia di essere degli eroi
di essere chi non si arrende mai
e voglia di un mondo diverso grazie a dio…
ci sono ancora eroi
EROI
EROI
IN TUTTI I GIORNI EROI
(Grazie a Manu-Nadia per questo testo)
가사 번역
오늘은 내가 여기있는 것 같은 느낌
세계를 발견하는 아이로
오늘 쓸 시간이 있습니다
나를 선택한 이야기에 그리고 나는 표준화 된 계획을 던져
편안하고 사임 된 살기
나는 잃을 빈 그들을 던져
그 공허함이 나에게 현실 속에서 동화를 채우기 전에
즉,각 단계를 더 밀어
나는 그것을 살고 나의 이야기를 살고 있습니다…
영웅을 믿는 욕망
절대 포기하지 않는 사람들
그리고 나는 지금부터 거기에 있고 싶어
매일 영웅
그리고 매일…
모든 생명은
용기와 노력 사이
그리고 세계를 발견하는 아이로
나는 새로운 매 순간을 재발견
이 새로운 현실의,더 내 단계를 밀어
나는 그것을 살고 나는이 이야기를 살고 있습니다
영웅을 믿는 욕망
절대 포기하지 않는 사람들
그리고 나는 지금부터 거기에 있고 싶어
그리고 영웅을 믿는 욕망이 있습니다
모든 동화 속
어디 매일 당신이 모르는 묘기 이다
매일 영웅
그리고 매일…
모든 생명은
용기와 노력 사이
그리고 세계를 발견하는 아이로
나는 새로운 매 순간을 재발견
이 새로운 현실의,더 내 단계를 밀어
나는 그것을 살고 나는이 이야기를 살고 있습니다
영웅을 믿는 욕망
절대 포기하지 않는 사람들
그리고 나는 지금부터 거기에 있고 싶어
그리고 영웅을 믿는 욕망이 있습니다
모든 동화 속
어디 매일 당신이 모르는 묘기 이다
매일 영웅
그리고 어떤 현상,하지만 하루에 남성
매 순간마다 임무로 살아가며…
영웅이 될 싶어
절대 포기하지 않는 사람이 되려고
그리고 다른 세계에 대한 욕망은 하나님 께 감사를드립니다…
여전히 영웅이 있다
영웅
영웅
매일 영웅
(이 텍스트에 대한 마누 나디아 덕분에)