Convulse — World Without God 가사 및 번역
이 페이지에는 Convulse의 노래 "World Without God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
According to your confined outlook*
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
I would accept your religion
If you could hold it yourself
Don’t try to offer your visions
Because I have my owns
I suppose it’s hard to be religious
When life can offer more
Don’t despise those who live in sin
'Cause they only enjoy life
According to your confined outlook
I’m punished into the mud
You think no-one could be right
Except you and your God
Who are you to give punishments
And tell who is right
Who are you to preach
Profligacy of life
가사 번역
당신의 좁은 전망에 따르면*
나는 진흙으로 처벌하고있다
아무도 옳을 수 없다고 생각하는 거야?
당신과 당신의 신을 제외하고
누가 형벌을 내리겠소?
그리고 바로 누가 말해
설교 할 사람
삶의 방탕
나는 당신의 종교를 받아 들일 것입니다
당신이 그것을 너자신 붙들 수 있던 경우에
당신의 비전을 제안하려고하지 마십시오
왜냐하면 나는 내 자신의
종교적인 게 어렵겠죠
생활이 더 많은 것을 제안할 수 있을 때
죄에 사는 사람들을 경멸하지 마라.
그들은 단지 인생을 즐기니까요
당신의 좁은 전망에 따르면
나는 진흙으로 처벌하고있다
아무도 옳을 수 없다고 생각하는 거야?
당신과 당신의 신을 제외하고
누가 형벌을 내리겠소?
그리고 바로 누가 말해
설교 할 사람
삶의 방탕