Conway Twitty — Let Me Be the Judge 가사 및 번역
이 페이지에는 Conway Twitty의 노래 "Let Me Be the Judge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just let me be the judge of what you’ve done and if I find
You guilty I’d erase you from my heart and from my mind
Talk is goin' over town that you my dear have let me down
I don’t believe what people say I still love you
I don’t believe that you’re to blame I don’t believe you’ve brought me shame
I just can’t believe that you' have been untrue
They say I should go on alone that you’ve done somethin' very wrong
That you’re not worthy of the love I have for you
But I won’t believe a thing I hear until you say it’s true
Just let me be the judge…
Now you confess the things they say are true and I should go my way
You think I can forgive you for the wrong you’ve done
You say although you were untrue I still mean everything to you
It only meant to dance with her and have some fun
In the jukebox played our favorite song you knew that you were doing wrong
You closed your eyes and made believe that I was there
And now you think for certain that I’ll end our love affair
But let me be the judge…
가사 번역
그냥 당신이 한 일의 판사가 될 수 있도록 내가 찾을 경우
당신은 유죄 나는 내 마음과 내 마음에서 당신을 지울 것
네가 내 사랑을 실망시켰다는 얘기를 마을 위로 할 거야
나는 사람들이 내가 여전히 당신을 사랑 말을 믿지 않는다
당신이 비난받는다고 믿지 않아요 부끄러워할 줄도 모르고요
난 그냥 당신이'사실이 있었다 믿을 수 없다
나 혼자 가야 한다고 하더라 네가 뭔가 잘못했다고
내가 가진 사랑의 가치도 없다고
하지만 난 당신이 진실이라고 말할 때까지 내가 듣는 것을 믿지 않을 것입니다
그냥 내가 판사가 될 수 있습니다…
이제 그들이 말하는 게 사실이라고 고백하고 난 내 길을 가야 해
당신은 내가 당신을 용서할 수 있다고 생각해요 당신이 저지른 잘못에 대해서요
당신은 당신이 사실이 아니었다하더라도 나는 여전히 당신에게 모든 것을 의미 말한다
그 여자랑 춤추고 재밌게 놀아야지
주크박스에서 우리가 제일 좋아하는 노래를 틀었어요
눈을 감고 내가 거기 있었다고 믿었잖아
그리고 지금 당신은 확실히 내가 우리의 연애를 끝낼 수 있다고 생각
하지만 내가 판사가 될 수 있습니다…