Conway Twitty — Platinium High School 가사 및 번역
이 페이지에는 Conway Twitty의 노래 "Platinium High School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an island out in the sea
Just a waitin' for the guys like me Oh on this island is a crazy school
And there’s where I learned the golden rule.
Twenty-one fellas and one little girl
She looks like just an angel with a platinum curle
Ooh, wee oh, me, oh my
I guess that’s why they called her platinum high.
I saw her walkin' just a platinum high
Nearly lost my mind when she walked by Oh I never met a gal looked like this before
That’s why I found myself a knockin' on her door.
I said what you’re doin' home on a night like this
Come on my pretty baby give your daddy a kiss
Ooh, wee oh, me, oh my Kiss my baby on a platinum high.
--- Whistles ---
Asked my cutie if she’d like to go To the house at party or a movie show
She said big daddy I don’t care what we’d do It doesn’t matter just as long as I’m with you.
I stepped into her room and I closed the door
Sat on a TV set and I turned the lights down low
Ooh, wee oh, me, oh my Just me and my baby on a platinum high.
--- Whistles to fade ---
가사 번역
바다에 섬이 있어
그냥 나 같은 사람을 기다리고'이 섬에 오 미친 학교입니다
그리고 내가 황금 규칙을 배운 곳이있다.
스물 한 친구와 한 어린 소녀
마치 플래티넘 컬을 가진 천사같아
오,오,나,오 마이
그래서 플래티넘 하이라고 부른 것 같아요
그냥 백금을 만지는 걸 봤어요
그녀가 오에 의해 걸어 때 거의 내 마음을 잃었다 나는 전에 이런 식으로 여자를 만난 적이
그래서 그녀 문을 두들겨 팼어요
이런 밤에 집에서 뭐하자는 거야?
우리 예쁜 아가 어서 아빠한테 뽀뽀해
오,오,나,오,내 아기에게 백금 높은 키스를한다.
-- 휘파람 ---
우리 귀염둥이한테 파티나 영화 보러 가겠냐고 물어봤어
큰아빠가 우리가 뭘 하든 상관없다고 했어 내가 너만 있는 한
나는 그녀의 방에 들어가 문을 닫았다
TV 세트 위에 앉아서 불빛 내려놓고
오,오,나,오,내 자신과 내 아기가 백금 최고에.
---사라질 휘파람 ---