Conway Twitty — Southern Comfort 가사 및 번역
이 페이지에는 Conway Twitty의 노래 "Southern Comfort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I know a lady in Alabam'
And one or two in Louisian'
And when my troubles feel like the weight of the world
I go to the arms of those southern girls
And get that Southern comfort Whenever my soul hurts
Southern comfort, It makes me feel so fine
A Mississippi miss will set you free
And so will those ladies up in Tennessee
And if you ain’t had yourself a Georgia kiss
You don’t know what you have missed
I love that southern comfort whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
--- Instrumental ---
So here’s to the ladies with the soft Texas drawls
And all of those beauties in Arkansas
From up in Kentucky to Caroline
I’ll never get you off of my mind
I love your southern comfort whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
I love your southern comfort Whenever my soul hurts
Southern comfort It makes me feel so fine
So fine…
가사 번역
설삼의 한 여자를 알아
루이지안에서 한두명
그리고 내 문제는 세계의 무게 같은 느낌이 때
난 남부의 여자애들의 팔을 잡으러 간다.
그리고 내 영혼이 상처받을 때마다 남부 편안함을 얻으십시오
남부의 편안함,그것은 나를 너무 잘 느낄 수 있습니다
미시시피 미스가 당신을 자유롭게 해줄 것입니다
그리고 테네시에있는 그 여자들도
조지아 키스도 안 받았으면
당신은 당신이 놓친 것을 모릅니다
내 영혼이 상처 때마다 나는 남쪽 편안함을 사랑 해요
남부 쾌감 그것은 나를 너무 잘 느낄 수 있습니다
---기악 ---
그래서 여기에 부드러운 텍사스 드로ls 와 숙녀입니다
그리고 아칸소에서 그 아름다움의 모든
켄터키에서 캐롤라인 까지
내 마음에서 벗어나지 못할 거야
내 영혼이 상처 때마다 나는 당신의 남쪽 편안함을 사랑 해요
남부 쾌감 그것은 나를 너무 잘 느낄 수 있습니다
내 영혼이 상처 때마다 나는 당신의 남쪽 편안함을 사랑 해요
남부 쾌감 그것은 나를 너무 잘 느낄 수 있습니다
그래서 좋은…