Cool Hand Luke — His Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Cool Hand Luke의 노래 "His Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw His eyes after they bound Him
I saw the blood drops on the courtyard
The highest priests and men of the law
Began to call forth the false witnesses
They questioned Him, He gave no answer
Could He not see these men could free Him?
They struck his face, no, that’s too poetic
They punched Him till their fringes were covered in blood
(Prophecy, Prophecy)
My stomach turned to rot
Why didn’t He stay down?
Why didn’t He defend Himself?
I was helpless like my sweet Jesus
The more they struck His face
The more it seemed that He had won
The morning sun, the sound of roosters
As Jesus stared right through the government
I saw His eyes amidst this pageant
Not filled with fear, but more like pity
He spoke few words, choosing them wisely
It seemed like calculated suicide
The water splashed out of the basin
As all the crowd converged and screamed aloud
(Crucify! Crucify!)
Carries His cross, falls on His face, back on His feet
(Dust in His wounds, Dirt in His eyes)
The nails, the nails, the nails
NO! NO! NO!
가사 번역
그들이 그를 구속 한 후 나는 그의 눈을 보았다
안뜰에서 피 흘리는 걸 봤어요
사제들과 법의 수호자들
거짓 증인을 선포하기 시작했다
그들은 그에게 의문을 제기,그는 아무 대답도하지 않았다
이 사람들이 그를 자유롭게 할 수있는 것을 볼 수 없었습니까?
얼굴을 때렸어요 너무 시적이네요
그들의 변두리가 피로 덮힐 때까지 그들은 그를 때렸습니다
(예언,예언)
내 배는 썩어졌다
왜 가만히 있지 않았지?
왜 자신을 방어하지 않았을까요?
나는 나의 달콤한 예수처럼 무기력했다
더 많은 사람들이 그의 얼굴을 쳤다
더 그가 승리 한 것 같았다
아침 태양,닭 소리
예수가 정부를 통해 바로 보았 듯이
나는이 미인 대회 속에서 그의 눈을 보았다
두려움 가득,하지만 더 동정 같은 없습니다
그는 현명하게 그들을 선택,몇 마디
그것은 계산 된 자살처럼 보였다
물동이 튀어나온
모든 군중이 수렴하고 큰 소리로 비명을 지르는 것처럼
(십자가에 못박아! 십자가에 못박아!)
그의 십자가를 들고,그의 얼굴에 떨어지며,다시 그의 발에 떨어집니다
(그의 상처에 먼지,그의 눈에 먼지)
못,못,못
안 돼! 안 돼! 안 돼!