Cool Hand Luke — The Last Supper 가사 및 번역
이 페이지에는 Cool Hand Luke의 노래 "The Last Supper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the end
This is goodbye
As I look around at each of you
A well of tears obscures my view
A silent prayer for every man
You won’t understand
My brothers, I have shown you more
Than anyone has known before
Still, I could wish for one more night
But I know it’s time
I’ve longed to share this meal with you
Though I doubt that I will taste the food
It’s hard to have an appetite
Knowing that I’ll walk to death tonight
My brothers, I now call you friends
But tonight you’ll think this is the end
Like a footfall among the ants
You will scatter when you get the chance
I’ve been telling you that I’ll die
Now I’m telling you goodbye
가사 번역
이 끝입니다
이 작별이다
너희들을 보면서
눈물의 우물은 내 견해를 가려줍니다
모든 사람을 위한 침묵의 기도
당신은 이해하지 못할 것이다
내 형제들,나는 당신에게 더 많은 것을 보여 주었다
누구 보다는 전에 알고 있었습니다
아직도,나는 한 밤 더 할 수 있었다
그러나 나는 그것이 시간 알고있다
이 식사를 당신과 함께 나누길 바랬어요
비록 내가 음식을 맛볼 것이 의심 스럽지만
식욕이 없어서
오늘 밤에 내가 죽을 걸 알고
내 형제들,이제 널 친구라고 부른다
하지만 오늘 밤엔 이게 끝이라고 생각하겠지
개미들 사이의발자국처럼
당신이 기회를 얻을 때 당신은 분산됩니다
내가 죽을 거라고 말했잖아요
이제 작별인사 해줄게