Coolio — Bring Back Somethin Fo Da Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Coolio의 노래 "Bring Back Somethin Fo Da Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This record goes out to all you fake ass gangsta baller
bueschwa minded ass
house niggas who forget their colour. Put on a suit and tie and escape
from
the ghetto and don’t never come back. Yeah motherfucker you can run but
you
sure can’t hide!
Deep down in the jungle with a crack to the throat
Niggas kill niggas for steppin on their toe
A girl is a bitch and a lady is a ho
When anything goes for a little bit o’docey
Shit get cooked by thugs and crooks
With the knowledge of a scholar but they don’t read books
Everyday is a chance that ya life might go So today is a day that ya gotta get paid
Slang them ki’s, make them g’s
Do what’cha want but ya sell what’cha please
But don’t fuck ??? where you come from
Cos when you do that you’re done
Remember your niggas and bitches and your Trojans
And take it to your pockets for some fitness
When ya get it goin and ya got it goin good
Ya better bring back somethin for da hood
HOOK 1
Bring back somethin fo da hood motherfucker!
Bring back somethin fo da hood!
LA County what’s goin on?
1993 modern day Babylon
Peace to the niggas from the street
And rest in peace to the others that’s six feet deep
Welcome to the fool and he strikes when he’s back
And the snake come around, go around and get ape
Top down, slipped on CO-run they none
Every (?cisscrack?)-CAINE ain’t no fun
Black cop white cop *gun shot*
Fuck the colour of skin make sure he shot *gun shot*
Escape from a jail cell, split away from hell
And all I want for Christmas is a Glock and some shells
Billy Boy takes the pictures,(?Rak watch the room?)
Five-I-seven on my switch, we got out early
Taddle-tails get dropped an' they get got good
So get this stoob nigga for the hood
HOOK 2
Get that nigga fo da hood motherfucker!
Get that nigga fo da hood!
INTERLUDE
Them niggas ain’t playin!(x 3)
(What'cha gonna do when you get out of jail?)
Get that nigga fo da hood
You must remember dis if you’re black and you’re rich
One push come to shove they’ll take your shit
Martin Luther King didn’t wear a diamond ring
But he had a dream to let freedom reign
My homie Red Foxx got played like blocks
Pick em up sticks, jacks and hop-scotch
???, aggravation, there's no end to the situation
Cos niggas need a place to meet, a place to sleep
A place to eat and rest they feet
But nobody really even gives a fuck
That’s why so many niggas is maggot’d up, huh
You claimin the hood but you don’t back it up Fool! And when they catch ya ass, they gonna FUCK you up So when you get it goin and ya got it goin good
You better bring back somethin fo da hood
REPEAT HOOK 1(x 2)
OUTRO
Bring back somethin fo da hood MOTHERFUCKER
(Haa-aah!Haa-aah!Haa-aah!)
가사 번역
이 기록은 모두 가짜 엉덩이 갱스터 발레에 간다
부슈와 생각을 가진 엉덩이
그들의 색깔을 잊어 버린 깜둥이 집. 양복과 넥타이 및 탈출에 넣어
에서
빈민가와 다신 돌아오지 마 그래,도망갈 순 있겠지만
당신
물론 숨길 수 없습니다!
정글에서 목구멍이 찢어졌어
깜둥이 죽일 깜둥이에 대한 스테핀에서 그들의 발가락
여자는 나쁜 여자고 여자는 호
아무것도 조금 o'docey 에 갈 때
똥은 깡패와 사기꾼에 의해 요리 얻을
학자에 대한 지식을 가지고 있지만 그들은 책을 읽지 않습니다
매일매일이 너희들의 삶이 그렇게 될 수도 있는 기회다
기를 속여
'원하는 것을 할 수 있지만,당신은 무엇을 판매'차하시기 바랍니다
그러나 섹스하지??? 당신이 어디에서 오는가
당신이 할 때 당신은 완료됩니다
당신의 흑인과 암컷과 트로이 목마를 기억
그리고 어떤 적당을 위한 당신의 주머니에 그것을 가지고 가십시오
네가 갈 때,잘 할 수 있어.
Da hood 를 위해 뭔가를 가져오는게 좋을거야.
걸이 1
포다 후드 같은 거 가져와!
후드 가져와!
라 카운티 무슨 일이야?
1993 모던 데이 바빌론
거리에서 온 깜둥이들에게 평화
그리고 나머지 6 피트 깊은곳에 있는 다른 사람들에게
바보에 오신 것을 환영합니다 그는 돌아 왔을 때 그는 파업
그리고 뱀이 돌아 와서,돌아 서서 원숭이를 얻을
위 아래로,그들은 아무도 공동 실행에 미끄러
모든(?씨스크랙?-케인은 재미 없어
블랙 경찰 흰색 경찰*총 샷*
피부의 색상을 섹스 확인 그는 촬영*총 샷*
감옥에서 탈출,지옥에서 분리
크리스마스엔 글록과 조개만 있으면 돼
빌리 보이(?락이 방 잘 봐?)
5-I-7 내 스위치에,우리는 일찍 나왔다
올챙이 꼬리는'그들은 좋은 얻을 떨어 얻을
그럼 이 멍청이한테 후드를 달라고 해
후크 2
그 깜둥이를 잡아!
그 깜둥이 후드를 잡아!
가로막기
깜둥이들은 장난 안 쳐!(x3)
(당신이 감옥에서 얻을 때'무엇을 할 거 야?)
그 깜둥이를 잡아
흑인이고 부자이고
한 번 밀면 네 똥도 뺏어갈 거야
마틴 루터 킹은 다이아몬드 반지를 착용하지 않았다
그러나 그는 자유 통치를 할 수있는 꿈을 가지고 있었다
내 친구 붉은 폭스 가지고 노는 블록
픽업 스틱,잭 및 홉-스카치
??? 악화,상황에 끝이 없다
깜둥이들은 만날 곳이 필요하고,잠을 잘 곳이 필요해서
그들이 발을 먹고 휴식 할 수있는 장소
근데 아무도 신경도 안 써
그래서 깜둥이들이 다 까먹은 거야
당신은 후드를 박수하지만 당신은 바보 백업하지 않습니다! 널 잡으면 끝장날 거야
뭔가 포 다 후드를 가져 오는 것이 좋습니다
반복 후크 1(x2)
아우트로
뭣 좀 가져와라 포다 후드 새끼야
(하-아!하아-아!하아-아!)