Coolio — Homeboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Coolio의 노래 "Homeboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A homeboy is somebody that got your back
Whether you right or wrong
Somebody that excepts you for what you are
Not what you got on what you can do for them
If you lucky enough to have some then
You know what I’m talkin bout
Friends how many of us have them
And not that many
The chances of meeting someone these days you can trust is skinny
But it seems there really ain’t a damn thing you can do Cause since the seventies, it seems everybody been rolling with a crew
A team, a gang, a posse, or some type-a click
And if your firm ain’t thick
Then your squad becomes vixed
Be extra careful or the ones you call your partna
Cause what they really is, is a busta out to rob ya And, be weary of strangers bearing your God and gifts
And a wolf in sheeps clothing
Cause some of y’all ain’t knowing
Me and you go back like roaches in the projects
And, we done been through things they still ain’t even thought of yet
A good homie is hard to come by But most times you get done by the ones you trust most
So, I gotta raise a toast
To my tried and tested, and straight up for real dose
Pour yourself some exol, this ones here for you, loc
Chorus: Coolio, Montell Jordan
I don’t fly on air, walk on water (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Uh, but, I’m damn sure your partner (Ooh-ooh-ooh)
You can count on me to the end (Oh-yeah)
Thick and thin, nigga
You can call me homeboy (You can call me homeboy)
If I got a quarter, then you got a dime (Ooh-ooh-ooh-ooh)
And, you can call me up no matter what the time (Ooh-ooh-ooh)
If you watch my back, then I’ll watch yours, nigga
You can call me homeboy (Call me homeboy)
Now I done met a lot of haters in my lifetime
That I would of smoked if i would of had a Tek 9
But, here I stand as a man, and I’m free to say
I’m hella glad that my momma didn’t raise me that way
And the homies I grew up with
Locs I threw up with
Is the kind of fools that you don’t want to buck with
Why does it seem that the good brothers die
And the evil brothers live
And prosper and multiply
Pass the Hennessey to the left hand side
Want some many dirt for the homies that expired
I hope you rest in peace
And, when it’s time for my release
I’ll meet you at the crossroads dippin in the low-low
But, until then I’ma keep my rolls slow
My flow on tight, and stay rollin with the 4−0
This is comin from the one and only
And like MC Shan said, «I'll never leave you lonely»
Chorus: Coolio, Montell Jordan
I don’t fly on air, walk on water (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But, I’m damn sure your partner (Ooh-ooh-ooh)
You can count on me to the end (Oh-yeah)
Thick and thin, nigga
You can call me homeboy (You can call me homeboy)
If I got a quarter then you got a dime (Ooh-ooh-ooh-ooh)
And, you can call me up no matter what the time (Ooh-ooh-ooh)
If you watch my back, then I’ll watch yours, nigga
You can call me homeboy (Call me homeboy)
Me and you is like family
And everybody know that we go back to back
And we go toe to toe
Comin from the west
Where the sets run thick
Where brothers either bang or try to make a grip
I cross my heart and hope to die
I never lie
I run out on mine
Anywhere or anytime
Me and my homies don’t get involved with that he say, she say
But, if you’ve lost you’ll recieve a ass whippin with your instant
Replay
Or, deckin like Tekken
So, show some respect when respect is given to you
And, watch out for the forty too
Fake curve
And fools who got the nerve
To pretend that they was down
When last month they wadn’t even around
West coast, East coast, and worldwide
My homies in the pen, and my homies that lived and died
I’m still the same little nappy head brother from the eastside
And, you can call me homeboy
Chorus: Coolio, Montell Jordan
I don’t fly on air or walk on water (Or walk on water,
Ooh-ooh-ooh-ooh)
But, I’m damn sure your partner (Ooh-ooh-ooh)
You can count on me to the end (Oh-yeah)
Thick and thin, nigga
You can call me homeboy (You can call me homeboy)
If I got a quarter then you got a dime
(If I got a quarter then you got a dime)
And, you can call me up no matter what the time (Ooh-ooh-ooh)
If you watch my back, then I’ll watch yours
(Watch my back, then I’ll watch yours, yours)
You can call me homeboy (Call me homeboy)
I don’t fly on air, walk on water (Iiii, don’t walk on water, no)
You can count on me till the end (Count on me till the end, oh-yeah)
Thick and thin (Thick and thin)
You can call me homeboy (Call me homeboy)
If I got a quarter then you got a dime
(If I got a quarter then you got a dime)
And, you can call me up no matter what the time
(Call me up no matter what the time)
If you (If you)
(Watch my back, I’ll watch yours, yours)
You can call me homeboy (Call me homeboy)
(You can call me homeboy, boy, ooh-ooh-ooh-ooh)
(I got your back, ooh-ooh-ooh)
(You can call me homeboy)
(You can call me homeboy)
가사 번역
바람둥이가 네 뒤를 봐주는 사람이지
당신 권리 또는 잘못 여부
당신을 제외하는 누군가가 당신이 무엇을 위해
당신이 그들을 위해 무엇을 할 수 있는지에 가지고 있지
만약 당신이 운이 충분히 다음 몇 가지를 가지고
내가 무슨 말을 하는지 알지?
우리 중 얼마나 많은 친구가 그들을 가지고
그리고 많은
당신이 신뢰할 수있는 요즘 사람을 만날 수있는 기회는 마른 체형입니다
70 년대 이후로 네가 할 수 있는 일은 전혀 없는 것 같아
팀,갱,포스 또는 일부 유형-클릭
그리고 당신의 회사가 두껍지 않은 경우
그런 다음 팀이 박살나게됩니다
특별히 조심 또는 당신이 당신의 파트나 전화 것들
그들이 정말로 무엇인지,강탈 할 흉상이며,당신의 하나님과 선물을 품고 낯선 사람의 피곤합니다
양복 입은 늑대
너희 중 일부는
나랑 같이 돌아가서...프로젝트에서 바퀴벌레처럼...
그리고 우리는 그들이 아직 생각하지 못한 것들을 겪었습니다
좋은 친구 에 의해 올 어렵다 하지만 대부분의 시간 당신은 당신이 가장 신뢰 하는 사람에 의해 수행
그래서,난 건배를 들어야겠어
나의 시도하고 시험하는,그리고 똑바로 진짜 복용량을 위해
자신에게 몇 가지 엑솔을 부어,당신을 위해 여기이 것들,
코러스:쿨리오,몬텔 요르단
나는 공기를 타고,물 위를 걷지 않는다(우-우-우-우)
어,하지만,난 당신의 파트너를 빌어 먹을 확신(우-우-우)
당신은 끝까지 나를 믿을 수 있습니다(오-그래)
두껍고 얇은,깜둥아
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다)
내가 분기있어 경우에,당신은 한푼도(우-우-우-우)
그리고,당신은 상관없이 시간(우-우-우)를 호출 할 수 없습니다)
내 뒤를 봐주면 내가 지켜줄게,깜둥아
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(나를 바람둥이라고 부르십시오)
이제 나는 내 인생에서 싫어하는 많이 만난 적이
만약 텍이 9 살이었다면
그러나 여기에서 나는 남자로 서 있으며 자유롭게 말할 수 있습니다
엄마가 날 그렇게 키우지 않아서 다행이야
그리고 내가 자란 불량 소년
로크 나는 함께 던졌다
같이 일하기 싫은 멍청이들인가?
왜 좋은 형제들이 죽는 것처럼 보이는가?
그리고 사악한 형제들이 살고 있습니다
그리고 번영하고 곱하기
헤네시 왼손으로
만료 된 불량 소년에 대한 몇 가지 많은 먼지를 원하십니까
난 당신이 평화에 휴식 희망
그리고,내 릴리스 시간 때
디핀 교차로에서 만나
그러나 그때까지 나는 내 롤을 느리게 유지할 것이다
4-0 롤린 유지,꽉 내 흐름
이 유일한 에서 온다
그리고 맥 샨 말처럼,"나는 외로운 당신을 떠나지 않을 것이다»
코러스:쿨리오,몬텔 요르단
나는 공기를 타고,물 위를 걷지 않는다(우-우-우-우)
그러나,나는 당신의 파트너를 빌어 먹을 확신합니다(우-우-우)
당신은 끝까지 나를 믿을 수 있습니다(오-그래)
두껍고 얇은,깜둥아
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다)
내가 4 분의 1 을 얻으면 당신은 한푼도(우-우-우-우)
그리고,당신은 상관없이 시간(우-우-우)를 호출 할 수 없습니다)
내 뒤를 봐주면 내가 지켜줄게,깜둥아
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(나를 바람둥이라고 부르십시오)
나랑 넌 가족 같아
그리고 모두가 우리가 다시 돌아가야한다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 발가락에 발가락을 이동합니다
서쪽에서 온다
세트가 두꺼운 곳
어디 형제 강타 또는 그립을 만들려고 중 하나
나는 내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
나는 결코 거짓말
나는 내 밖으로 실행
언제 어디서나 또는
나와 내 불량 소년들은 그가 말하는 것과 관련이 없습니다,그녀는 말한다
하지만 만약 당신이 길을 잃었 으면,당신은 당신의 순간과 함께 엉덩이 위핀을받을 수 있습니다
재생
또는,Tekken 같은 데킨
그래서,존중이 당신에게 주어질 때 약간의 존경을 보여주십시오
그리고,너무 마흔 조심
가짜 곡선
그리고 배짱을 가진 바보들
그들이 쓰러졌다는 척하려고
지난 달 그들은 심지어 주위에 없을 때
서해안,동해안 및 세계전반
펜에있는 나의 불량 소년,그리고 살고 죽은 나의 불량 소년
난 여전히 동쪽에서 온 작은 기저귀 머리 형이야
그리고,당신은 빚 저를 호출 할 수 있습니다
코러스:쿨리오,몬텔 요르단
물 위를 물 위를 날거나 걷지도 않아요,
우-우-우-우)
그러나,나는 당신의 파트너를 빌어 먹을 확신합니다(우-우-우)
당신은 끝까지 나를 믿을 수 있습니다(오-그래)
두껍고 얇은,깜둥아
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다)
내가 4 분의 1 을 얻으면 당신은 한푼도 있어요
(내가 분기있어 경우에 당신은 한푼도있어)
그리고,당신은 상관없이 시간(우-우-우)를 호출 할 수 없습니다)
당신이 내 뒤를 봐주면,나는 당신을 볼 것입니다
(내 뒤를 봐,나는 당신을 볼 것이다,당신)
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(나를 바람둥이라고 부르십시오)
물 위를 물 위를 걷고,하늘을 날지 않는다(Iiii,물 위를 걸지 마라,아니)
당신은 끝까지 나를 셀 수 있습니다(끝까지 나를 의지,오-그래)
두껍고 그리고 얇다(두껍고 그리고 얇다)
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(나를 바람둥이라고 부르십시오)
내가 4 분의 1 을 얻으면 당신은 한푼도 있어요
(내가 분기있어 경우에 당신은 한푼도있어)
그리고,당신은 상관없이 시간을 저를 호출 할 수 있습니다
(아무리 시간이 무슨 전화)
만약 당신(만약 당신)
(내 등을보세요,나는 당신을 볼 수 있습니다,당신)
당신은 나를 바람둥이라고 부를 수 있습니다(나를 바람둥이라고 부르십시오)
(당신은 홈 보이,소년,우-우-우-우 호출 할 수 있습니다)
(내가 다시있어,우-우-우)
(당신은 빚 나를 호출 할 수 있습니다)
(당신은 빚 나를 호출 할 수 있습니다)