Coolio — Kinda High, Kinda Drunk 가사 및 번역
이 페이지에는 Coolio의 노래 "Kinda High, Kinda Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got kinda high and uhh kinda drunk
Beer drinkin beer beer drinkin eight ball
Chorus: repeat 4X
Got kinda high and uhh kinda drunk
Beer drinkin beer beer drinkin eight ball
Verse One:
I’m sittin' at the bar with a hundred dollar bill
The homies is runnin' late so I got some time to kill
I’m peepin' out this freak in the booth in the corner
I think I seen her rollin a Noble nosin under and moanin
Two hookers walked in and they was lookin' for a vic
But they, kept on passin' me by coz they can recognize a trick
Twenty minutes later and two double shots of yak
I take a look up at the clock, now where the FUCK the homies at I feel my pagers on my hipbone, who could it be Cuz I done talked to everybody that I was 'sposed to see
Hahaa! Now I know, the story is told
And I don’t even call 'em back cuz they don’t know the homie cold
I recieved a page my niggers from the phone in the back
I got a wink from a fine ass sista dressed in black
Another double shout of yak and now the room is spinnin'
But that’s only the beginning, god damn!
Verse Two:
I take a walk out to the front to get myself some air and
See if I see the homies, but they still ain’t there
There’s a fool outside drunk and he want to get into it I was strapped I coulda killed him, but I didn’t do it
I opted for the walk-away, watch the busta talk away
So mister policeman, you can put your chalk away
I mobb back in the club, and, kick it at my table
Cause, niggaz be acting stupid, and stupid shit is fatal
The homies is hella late, and now I’m startin' to think
Homegirl that gave me the wink from earlier just bought me a drink
She’s sittin' at a stool at the other side of the bar
Doing tricks with her tounge and a cherry like a porno star
The club is gettin' packed and the party is jumpin
Another double shot of yak and I’m on the dancefloor bumpin'
She’s licking in my ear and, now I’m feeling faded
It’s 11:35 and the homies still ain’t made it Verse Three:
Now I’m on the dance floor with baby and, shit is gettin' hectic
The big homey done erected, damn I’ve been affected
By the funk in the boom and the booty in the room
This ain’t the Commodores but this Brick House got me on zoom
Now I’m mackin and struttin and asking baby wassup
My name ain’t Everlast, but I can still make you jump
Let’s, hope in the Q and go somewhere and kick it like some Trojans
We can do a little drinkin, and do a little smoking
When all of a sudden I start sweatin', my stomach starts bubblin'
I hear earl coming, I think I’m in trouble *vomit sounds*
Ahh shit, I got baby on her titties
I guess there go my chances of gettin with her kitty
I turn around and stumble away and there go the homies with
Long ass trenchcoats on, laughing, sippin on 40's
Now I’m in the back of my own car curled up like a punk
Cuz I got too high and uhh, got too drunk
SHIT!
가사 번역
취해서...
맥주 마시기 맥주 마시기 8 공
합창:반복 4X
취해서...
맥주 마시기 맥주 마시기 8 공
1 절:
바에서 100 달러짜리 지폐 들고 앉아있어
불량 소년들이 늦어서 내가 죽일 시간이 생겼어
모퉁이에 있는 부스에서 이 괴물을 엿볼 거야
나는 그녀의 롤링을 본 것 같아요 고귀한 노신 아래 신음
창녀 두 명이 들어와 빅 한 명을 찾고 있었어
그러나 그들은,그들은 트릭을 인식 할 수 coz 에 의해 저를 passin'유지
20 분 후 야크의 두 개의 더블 샷
시계를 한 번 봐,이제 불량 소년들이 내 이교도들을 내 엉덩이뼈에 느낄 수 있게 된 곳,
하하아! 이제 나는 알고있다,이야기는
그리고 나는 심지어 그들을 다시 호출하지 않습니다 왜냐하면 그들은 호미 감기를 모른다
나는 뒷면에 전화에서 내 깜둥이 페이지를 경쟁
윙크에서 엉덩이 괜 찮 블랙 옷을 입고
야크의 또 다른 더블 외침과 지금 방은'스핀 닌'입니다
하지만 그것은 단지 시작,젠장!
두 절:
바람 쐬러 나가서
내가 불량 소년들을 볼 수 있는지,하지만 그들은 여전히 거기에 없습니다
밖에 술취한 멍청이가 있는데 내가 묶여있길 원해서 죽일 수도 있었는데 안 했어요
나는 도보 거리에 선택했다,부스타 멀리 이야기를보고
그래서 경찰관,당신은 당신의 분필을 넣을 수 있습니다
클럽에서 몹을 차서 테이블에다 차버렸어요
깜둥이가 멍청하게 굴고 있고,멍청한 똥은 치명적이기 때문이야
불량 소년들은 늦은 델라,그리고 지금은'생각 해요
아까 윙크를 줬던 동글귀가 술 한 잔 사줬어요
바 반대편 의자에 앉아 있어요
하 트릭 그녀의 엉덩이와 체리 같은 포르노 스타
클럽은 짐을 쌌고 파티는 뒤죽박죽입니다
야크의 또 다른 더블 샷과 나는 춤꾼'에 있어요
그녀는 내 귀에 핥고,지금은 머 금고 느낌
그것은 11:35 이고 불량 소년들은 여전히 그것을 3 절으로 만들지 않았습니다:
난 지금 아기랑 댄스 플로어에 있고 똥은 정신없이 바빠
큰 가정이 건립 완료,젠장 나는 영향을 받았다
에 의해 펑크 에 이 붐 고 이 전리품 에 이 객실
여긴 제독이 아니라 이 벽돌 집 때문에 확대가 됐어
이제 저는 맥킨과 슈트루틴이고 베이비 와숩에게 묻고 있습니다
내 이름은 에버라스트가 아니지만,난 여전히 당신이 점프 할 수 있습니다
하자,Q 에 희망 어딘가에 가서 일부 트로이 목마 같은 킥
술 좀 마시고 담배도 피고
갑자기 발진이 부풀어오르고
백작이 온다고 들었는데 토할 것 같아*
아 젠장,나는 그녀의 젖꼭지에 아기를 얻었다
나는 그녀의 키티와 함께 얻기의 나의 기회가 갈 것 같아요
나는 돌아 서서 멀리 비틀 거리고 거기에 불량 소년과 함께 간다
긴 엉덩이 트렌치코트 온,웃음,시핀 40 대
이젠 내 차 뒷좌석에 앉아 펑크처럼 웅크리고 있어
너무 취해서 너무 취해서
젠장!