Copeland — I Can Make You Feel Young Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Copeland의 노래 "I Can Make You Feel Young Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me now;
take me anywhere you’re going.
Cause I can’t stay here;
I won’t make it long.
And this piece of my soul you’re controlling,
in this time and this space where we belong, it’s worsening.
It’s breaking down,
as a reel of thread unwinding.
You’re surfacing
just to take me down.
When I feel like I’m dead,
you’re reviving me.
A billion stars and here we are,
the same bit of dirt holding our weight.
And before it drags us under,
I can make you feel young again.
I can make you feel nothing at all for the years
that lead you here.
Now all your tears that have fallen will never show.
I can make you feel young again.
Your breathing is quickening.
Take my lungs; I owe you.
Lost and cold now,
there’s a place in my arms I can keep you.
A billion stars and here we are,
the same bit of dirt holding our weight.
And before it drags us under,
I can make you feel young again.
I can make you feel nothing at all for the years
that lead you here.
Now all your tears that have fallen will never show.
I can make you feel young again.
가사 번역
나를 지금 데려가;
어딜 가든지 날 데려가
난 여기 못 있어;
오래 못 버텨
네가 조종하고 있는 내 영혼의 이 조각,
이 시간과 우리가 속한 공간에서는 악화되고 있습니다.
무너지고 있어,
실 풀기의 권선.
당신은 서페이스
날 무너뜨리려고
내가 죽은 것처럼 느낄 때,
날 부활시키는군
억 별 그리고 여기에 우리가 있습니다,
우리의 무게를 붙드는 먼지의 동일한 조금.
그리고 그것이 우리를 끌어 들이기 전에,
다시 젊어지게 만들 수 있어
수년간 아무것도 느낄 수 없게 만들 수 있어
즉,여기에 당신을 이끌 것입니다.
이제 떨어진 모든 눈물이 결코 보이지 않을 것입니다.
다시 젊어지게 만들 수 있어
호흡이 빨라지고 있어요
내 폐를 가져가.
지금 분실 및 감기,
팔 안에 널 지킬 수 있는 곳이 있어
억 별 그리고 여기에 우리가 있습니다,
우리의 무게를 붙드는 먼지의 동일한 조금.
그리고 그것이 우리를 끌어 들이기 전에,
다시 젊어지게 만들 수 있어
수년간 아무것도 느낄 수 없게 만들 수 있어
즉,여기에 당신을 이끌 것입니다.
이제 떨어진 모든 눈물이 결코 보이지 않을 것입니다.
다시 젊어지게 만들 수 있어