Copeland — Lavender 가사 및 번역
이 페이지에는 Copeland의 노래 "Lavender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kissed you on a lavender hillside in the sun.
You closed your eyes, slept longer.
You’re the one that I needed all along, but I can’t feel you now.
And in the corner of my heart
I still hold you close,
prop your head up and pull you to your toes when you feel you’ve fallen down,
but I can’t feel you now.
We’d run through the tall grass, ever stumbling,
and never could have known it wouldn’t be this way.
But rest here now, I can’t go on when all our foolish words are falling in the
way.
As time is drifting by, it’s all too much to fight through all our tears.
I wake alone, and I come undone, ‘cause I can almost feel
your waking eyes
searching for mine,
fighting all your tears.
Now I feel you like sunlight.
Now I feel you, but it burns
and I never sleep ‘cause
I can’t see into your night.
And now that I see you,
I can’t close my eyes.
And if my voice happens to fall on your ears,
I don’t know what would happen here.
If this song falls on your ears,
I don’t know what would happen here.
가사 번역
태양 아래 라벤더 언덕에서 키스했어
당신은 눈을 감고 더 오래 잤습니다.
내가 필요했던 건 너야 하지만 지금은 느낄 수 없어
그리고 내 마음의 구석에
나는 아직도 당신을 가까이 잡아,
머리를 위로 올리고 당신이 아래로 떨어진 느낌이 때 발가락에 당신을 끌어,
하지만 지금은 당신을 느낄 수 없습니다.
우리는 이제까지 비틀 거리고,키가 큰 잔디를 통해 실행 것입니다,
이렇게 될 줄은 몰랐네
하지만 이제 여기서 쉬세요.우리의 모든 어리석은 말이
방법.
시간이 지날수록 눈물속에서 싸우기도 힘들어요
난 혼자 깨어났고,물러났어 왜냐면 난 거의 느낄 수 있거든
당신의 깨어있는 눈
내 검색,
눈물 흘리며 싸우고
이제 햇빛을 좋아하는 것 같아
지금 나는 당신을 느낄 수 있지만,그것은 화상
난 잠도 안 자
네 밤엔 안 보여
이제 보니,
눈을 감을수가 없어
내 목소리가 귀에 떨어지면,
여기서 무슨 일이 일어날지 모르겠어요
이 노래가 귀 위에 떨어지면,
여기서 무슨 일이 일어날지 모르겠어요