Coppelius — Das Amulett 가사 및 번역
이 페이지에는 Coppelius의 노래 "Das Amulett"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unter diesem Stein, der so scheint //,
Als wär er nur ein Klumpen Dreck //,
Hat ein Zwerg nach der Legende //
Einen großen Schatz versteckt //.
Ein Amulett, das die Macht gibt //,
In die Herzen so sehen //,
Die Gedanken und die Wünsche //
Eines Jeden zu verstehen //
Ich zog los und bekam auch //.
Dieses Ding in meine Hand //,
Doch war es nur eine bittere //
Enttäuschung, die ich fand //, .
Ich wollt’s probieren an einem Freunde //,
Aber Freundschaft fand ich nicht //.
Stattdessen trug er jederzeit nur //,
Diese Lüge im Gesichte //
Ich dacht‘ ich würd‘ es falsch benutzen //, ,
Dacht‘ es würd‘ nicht funktionieren //, ,
Doch durch meine Neugier sollte ich //
Die Liebste nun verlieren //,
Denn als sie mir in die Augen lacht //,
In aufreizender Pracht bemerkte ich //, ,
Daß sie immer meines Geldes nur gedacht //,
Doch am schlimmsten sollte es mir grau’n //, ,
Als ich schon ganz allein versuchte //
An mir selbst hinab zu seh’n //,
Um in mein eigenes Herz zu schauen //
가사 번역
이렇게 빛나는 이 돌 아래 //,
마치 흙덩어리처럼 //,
전설에 따르면 난쟁이가 있어 //
큰 보물 숨겨진//.
힘을 주는 부적 //,
그래서 마음을 들여다 //,
생각과 소원 //
각 하나를 이해 //
나는 나가서//너무 얻었다.
이 일이 내 손에 //,
그러나 그것은 단지 쓴 것이었다 //
실망 나는//,발견했다.
친구한테 해보고 싶어 //,
하지만 우정을 찾을 수 없습니다//.
대신,그는 항상 만 입고 //,
이 얼굴에 거짓말 //
나는'나는'그것을 잘못 사용할 것이라고 생각했다 //, ,
'소용없을 것'이라고 생각했지 //, ,
그러나 나의 호기심을 통해 나는해야한다 //
이제 사랑하는 사람을 잃게 //,
그녀가 내 눈에서 웃음 때 때문에 //,
화려 함에서 나는 알아 차렸다 //, ,
넌 항상 내 돈을 생각했지 //,
그러나 무엇보다도 그것은 회색 이어야합니다 //, ,
내가 혼자 시도했을 때 //
자신을 내려다 보는 것 //,
내 심장을 조사하기 위해서 //