Coppelius — Klein Zaches 가사 및 번역
이 페이지에는 Coppelius의 노래 "Klein Zaches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gerade hat mir noch gefallen
Wie er so schön sang
In dieser feinen Stimme
Lag ein ganz besonderer Klang
Doch wenn ich jetzt genau hinhör'
Gefällt's mir gar nicht mehr
Was er da so furchtbar krächzt
Ist sinnlos, fad und leer
Gerade fand ich klug und weise
Was er da so spricht
Ich war überzeugt
Er leitet uns in das Licht
Doch seine tauben Sprüche
Öden mich nun an
Nicht mal einen Satz
Er sauber formulieren kann
Gerade sagt ein Jeder
«Welch große Lichtgestalt!»
Den Kleidern und der Haltung
Nur Hochachtung galt
Doch nur ein dummer Zwerg ist er
Ich bin entsetzt
«Ein Lumpenhaufen!»
Gern man die Hunde auf ihn hetzt
Gerade lachten alle lauthals
Über seinen Witz
Gelähmt bestaunt die Menge ihn
Als wär' sie sein Besitz
Ein Alptraum! Hat sich alles
Denn gegen mich verschworen?
«Wacht doch endlich auf!»
Oder hab ich auch Dich verloren?
Schafft ihn hier weg —
Aus meinen Augen!
가사 번역
그냥 난 여전히 좋아했다
어떻게 그렇게 아름답게 노래했는지
이 좋은 목소리
아주 특별한 소리 였습니다
하지만 내가 지금 자세히 듣는다면'
나는 더 이상 그것을 좋아하지 않는다
그가 그렇게 끔찍하게 까악 까악 까악 우는 것
무의미하고 개성 있고 비어 있습니다
그냥 내가 똑똑하고 현명한 발견
그가 말하는 것
나는 확신했다
그는 우리를 빛으로 인도합니다
그러나 그의 귀머거리 말
지루한 나를 지금
한 문장 조차
그는 을 공식화 할 수 있습니다
그냥 모든 사람을 말한다
"이 얼마나 큰 빛!»
옷과 태도
만 존중 적용
하지만 멍청한 난쟁이일 뿐이야
나는 소름 끼친다
"넝마의 힙!»
당신은 그에게 개를 돌진하는 것을 좋아합니다
그냥 모든 큰 소리로 웃었다
그의 농담에 대해
마비,군중은 그에게 경탄
마치 그녀가 그의 소유물이었던 것처럼
악몽! 모든 것을 가지고
왜 내게 음모를 꾸몄지?
"일어나!»
아니면 나도 널 잃었니?
여기서 내보내요 —
내 시야에서!