Coppelius — Zu dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Coppelius의 노래 "Zu dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An einem herrlich Sommertag
Trug ich einen noblen Rock
Einen Ring und eine Uhr
Doch hatt' ich’s entliehen nur
Allein Du sahst dieses schöne Pferd
Schnell und stark, von hohem Wert
Sein Besitzer ein reicher Mann
Warst ihm eilends zugetan
Verflucht sei all das Gold!
Ungerechte Welt!
Was wird nun mit mir?
Ich will nur zu Dir!
Sieht man mich daneben stehen
Wirke ich so gar nicht schön
Altes Schuhwerk und wirres Haar
Ich bin arm, wie es immer war
Verflucht sei all das Gold!
Ungerechte Welt!
Was wird nun mit mir?
Ich will nur zu Dir!
Hier stehe ich als ein
Verschmähter Kavalier
Übles ich ersann
Ich wollt nur zu Dir!
Den Krösus fand man bald darauf
Schwer verletzt, die Taschen auf
Das Pferd gestohlen, mich nahm man fest
Des Richters Hammer fiel, ich kam in Arrest
Der Kerker steht in Flammen
Die Wachen alle tot
Blutig das Rapier…
Verflucht sei all das Gold!
Ungerechte Welt!
Was wird nun mit mir?
Ich will nur zu Dir!
가사 번역
멋진 여름 날
나는 고급 스커트를 입고
반지 한 시계
그러나 나는 단지 그것을 빌렸다
혼자,이 아름다운 말을 보았다
높은 가치의 빠르고 그리고 강하다
그것의 소유자 부유 한 사람
서둘러 그에게 헌신했다
모든 금을 저주!
부당한 세계!
내게 무슨 일이 일어날 것인가?
난 그냥 당신을 원해요!
옆에 서 있는 거 봤지?
내가 그렇게 예쁘지 않은 것 같아?
오래된 신발과 엉키게 한 머리
난 늘 가난해
모든 금을 저주!
부당한 세계!
내게 무슨 일이 일어날 것인가?
난 그냥 당신을 원해요!
여기에 내가 서
오늘의 기사
악을 고안
그냥 보고 싶어!
크로에수스는 곧 발견
심각하게 부상,가방에
말 도난,나는 체포되었다
판사의 망치는 떨어졌다,나는 체포했다
지하 감옥이 불타고 있어
경비원은 모두 죽었어
피 묻은 더 레이피어…
모든 금을 저주!
부당한 세계!
내게 무슨 일이 일어날 것인가?
난 그냥 당신을 원해요!