Copper — Heartbreak Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Copper의 노래 "Heartbreak Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I’m a fool for falling into you.
I didn’t want to see the signs that told me stop.
You’re not that into me, apologies won’t make it go away.
I don’t want sympathy, there’s nothing you can say.
I lay awake at night to a heartbreak lullaby.
I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye.
Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby.
It’s a f****** drag. (f****** drag)
You don’t feel that bad. (you don’t feel that bad)
I guess you tried to tell me it was temporary.
You’re not that into me, apparently there’s someone else around.
I might need therapy so I can tune you out.
I lay awake at night to a heartbreak lullaby.
I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye.
Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby.
You say you’re sorry baby.
Well, I would have to agree.
But sorry doesn’t mean that much to me! (No no no!)
I lay awake at night (it just won’t go away) to a heartbreak lullaby (don't
know why I feel this way)
I can’t sleep, baby, I keep hearing your goodbye.
Like the sweet refrain of a heartbreak lullaby.
The sweet refrain of a heartbreak lullaby
The sweet refrain of a heartbreak lullaby.
가사 번역
자기한테 빠지는 건 바보야
멈추라고 한 표지판을 보고 싶지 않았어요
넌 나한테 관심없어,사과는 사라지지 않아
동정심 따위 필요없어 뭐라 말할 것도 없어
나는 비탄 자장가 밤에 깨어 누워.
잘 수가 없어 계속 작별인사 해
비탄 자장가의 달콤한 자제처럼.
그것은 f*****드래그입니다. (f******드래그)
그렇게 나쁘진 않아 (당신은 그렇게 나쁘지 않습니다)
임시라고 말하려 했겠지
넌 나한테 관심없어 분명히 다른 사람이 있어
치료를 받아야 널 조정해 줄 수 있어
나는 비탄 자장가 밤에 깨어 누워.
잘 수가 없어 계속 작별인사 해
비탄 자장가의 달콤한 자제처럼.
미안하다고 했잖아
글쎄,난 동의해야 할 것이다.
하지만 미안함은 내게 그렇게 많은 것을 의미하지 않는다! (아니 아니 아니!)
나는 비탄 자장가(그냥 사라지지 않을 것이다)밤에 깨어 누워
내가 왜 이렇게 느끼는지 알아)
잘 수가 없어 계속 작별인사 해
비탄 자장가의 달콤한 자제처럼.
비탄 자장가의 달콤한 자제
비탄 자장가의 달콤한 자제.