Cor Veleno — Tigre tigre 가사 및 번역
이 페이지에는 Cor Veleno의 노래 "Tigre tigre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grandi Numeri:
I segni sul corpo, gli artigli nel posto,
stessa luce negli occhi, sì, vi riconosco;
èora, fottutamente ora,
per uno che smette un altro che insiste ancora;
ecco le Tigri, mani piùsu se piùsu vuoi che arrivi,
a tu per tu con il mondo che vivi;
no, no passivi,
fammi sentire il volume dei tuoi respiri;
stavo nel sottosuolo quando non c' era petrolio,
altri solo ora che èesplosa la febbre dell' oro;
loro reclamano un contratto,
parlano di stoffa per l’affare, ma a me pare non ne siano tagliati affatto;
vuoi la nostra estinzione?! (boh!)
lasceròtracce a chi verràdopo in questa nazione;
arrenditi nessuna resistenza,
o attendimi, che la nostra invasione comincia.
Rit. 2 volte:
Questa èla tua notte… Tigre!
Non ti sento dillo piùforte…Tigre!
Ora hai tutto quello che serve,
sai di che parlo come lo sa chi lo sente.
Primo:
Ti risulto? Non ti risulto? Non mi cambia molto,
io non vengo a fare mucchio tra di voi se il vostro culo èrotto;
zucchero, dimmelo in anticipo se mi hai venduto,
chiedono lo show dei Cor Veleno… lo escludo!
Fin da piccolo prendersi un posto voleva dire sangue,
da grande, che cazzo ne so… io da mo' che giro con le spranghe
dentro il bagagliaio,
e le mie tigri dietro fanno (cosa?!) soggezione a tutte le persone del mio
circondario;
eppure hanno il sole negli occhi,
eppure tu fraintendi il loro impeto e neanche le tocchi;
un' indole marcata sa se il disegno quadra,
i vostri guai lontani da me, cercate uno psichiatra;
Tigre, abbi pazienza che il tuo uomo èper strada,
sa che stai aspettando con la bocca asciutta e la fica bagnata;
avrai soddisfazione,
certo che l' avrai quando il cerchio del tuo amore saràintorno a tutte le persone.
Rit. 4 volte:
Questa èla tua notte… Tigre!
Non ti sento dillo piùforte…Tigre!
Ora hai tutto quello che serve,
sai di che parlo come lo sa chi lo sente
가사 번역
큰 숫자:
몸에 있는 자국,발톱이 있는 곳,
눈에서 같은 빛,그래,난 당신을 인식;
지금이야,빌어 먹을 지금,
하나는 누가 여전히 주장 다른 사람을 중지;
호랑이,더 많은 손에 당신이 그것을 원하는 경우에 올 수 있습니다,
당신에게 당신이 사는 세계에 당신을 위해;
아니,부채 없음,
네 숨소리를 들려주마;
기름이 없을 때 난 지하에 있었어,
다른 사람들은 이제 금 열이 폭발했습니다;
그들은 계약을 주장,
거래용 천에 대해 얘기하지만 전혀 안 잘린 것 같아;
우리의 멸종을 원해?! (보!)
이 나라를 뒤쫓을 사람들에게 흔적을 남기겠습니다;
저항 없음 항복,
침공이 시작되면 날 기다리든가
릿 2 배:
오늘은 네 밤이야.. 타이거!
더 이상 그 말을 들을 수 없어..타이거!
지금 당신은 당신이 필요로하는 모든 것을 갖추고 있습니다,
내가 무슨 말을 하는지 알잖아
초기:
당신은 그것을 얻을 수 있습니까? 이해가 안 돼요? 그것은 나를 많이 변경하지 않습니다.,
네 엉덩이가 부러지면 난 니 사이에 쌓이지 않아;
설탕,미리 말해,
그들은 독극물 쇼를 요구하고 있습니다... 나는 그것을 배제하고있다!
내가 어렸을 때부터 핏자국이었어,
내가 자랄 때,도대체 내가 무엇을 알 수 있습니까...
트렁크 내부,
그리고 뒤에 내 호랑이(무엇을?! 내 모든 사람들에 흔들림 감지
지구;
그러나 그들은 그들의 눈에 태양을 가지고있다,
그러나 당신은 그들의 기세를 오해하고 그들을 만지지 않는다;
표시된 처분은 디자인이 적합한지 알고 있습니다,
네 문제는 나한테서 없어지고 정신과 의사를 찾아;
타이거팀,자네 부하가 이 길로 가는걸 참아주게,
그녀는 당신이 건조한 입 젖은 음부와 함께 기다리고있어 알고;
당신은 만족을 얻을 것이다,
물론 당신은 당신의 사랑의 원이 모든 사람들을 부담하게 할 때 그것을 가질 것입니다.
릿 4 배:
오늘은 네 밤이야.. 타이거!
더 이상 그 말을 들을 수 없어..타이거!
지금 당신은 당신이 필요로하는 모든 것을 갖추고 있습니다,
당신은 내가 사람들이 그것을 알고있는 방법에 대해 무슨 말을하는지 알고있다.