Corb Lund — Bible On The Dash 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "Bible On The Dash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A two night stand in Tulsa, pullin' out and headed west
Brady grabbed the Gideon’s from the hotel in the desk
We said 'What's the matter, brother, are you worried about your soul?'
He said 'Better safe than sorry, boys, that’s just how I roll'
We hit the road feelin' cool as Crosby, Stills and Nash
Overflowin' with the spirit and the bible on the dash
We pulled the whole rig over for the flashin' reds and blues
Police come to the window and we said 'Have you heard the news?'
He said 'Don't get smart with me, boy, why you doin' ninety-five?'
My foot is heavy with redemption, I’m just blessed to be alive
He said 'I oughta pull you out of there and beat you black and blue'
I placed my hand upon the good book and said 'What would Jesus do?'
It’s better than insurance, registration or lyin'
It’s better than these fake IDs I keep on buyin'
It’s even better than an envelope stuffed with cash
They always said it’d save me, that old bible on the dash
He said, 'Round these parts that hair alone will make probable cause
When you’re movin' through my county you’ll obey my earthly laws'
We did our best to quote some holy writ, chapter and verse
'What kind of music y’alls make? And we said 'Christian music, sir'
He contemplated, thought about it, twitched his cop moustache
'Alright you boys be careful now, just don’t drive quite so fast'
Crossin' at the border a few months later we heard 'Freeze!
Pull in over there, son, we’re gonna do some search and seize'
Maybe if we’d been more famous, he’d have said 'Just move along'
If he’d have seen us on the TV, or if we’d had hit single songs
He’s just about to ask us 'Where's the money, guns and hash?'
I was prayin' it’d save me, that old bible on the dash
His hand was on his pistol and his dog was on his leash
That shephard, he was keepin' a pretty close eye on his sheep
'We got a list we’re gonna look at to see if we can’t find your names
Got us some parabolic laser beams that hear everything you say
We got ultraviolet x-rays that can see right through your bus'
Yes sir, well I hope the good Lord keeps an eye on all of us, uh-huh
It’s better than a green card, it’s better than lyin'
It’s better than these work visas I have to keep buyin'
It’s even better than an envelope stuffed with cash
Lord, I’m at the border with the bible on the dash
가사 번역
털사에서 2 박 스탠드,펄ᆯ린'밖으로 서쪽으로 향했다
브래디가 기디언의 호텔 데스크에서
우리는'무슨 일이야,형제,당신은 당신의 영혼에 대해 걱정?'
미안한 것보다 안전하다고 했어
우리는 크로스비,스틸 및 내쉬처럼 멋진 느낌 길을 쳤다
성경과 정신으로 넘쳐 흐르며
우리는 플래시 인 레드와 블루스에 대한 전체 장비를 통해 당겼다
경찰은 창문으로 와서 우리는 당신이 뉴스를 듣고'라고?'
나한테 똑똑하지 말랬는데 왜 그래?'
내 발은 구원에 무거운,난 그냥 살아 축복 해요
널 꺼내서 검은 색과 파란색으로 때려야 한다고 했어
나는 좋은 책에 내 손을 놓고'예수님은 무엇을 할 것인가?'
그것은 보험,등록 또는 거문고보다 낫다'
가짜 신분증보다 더 좋아
그것은 현금 박제 봉투보다 더 나은입니다
그들은 항상 그것이 나를 구할 것이라고 말했다,대시에 그 오래된 성경
그는 말했다,'혼자 머리가 상당한 원인을 만들 것입니다 이러한 부분 라운드
당신이 내 카운티를 통해 움직일 때 당신은 내 세상의 법칙에 순종 할 것입니다.
우리는 성서,장 및 구절을 인용하기 위해 최선을 다했습니다
'어떤 음악을 할 것인가? 그리고 우리는'기독교 음악,선생님'이라고 말했다
그는 그것에 대해 생각하고,생각하고,그의 경찰 콧수염을 버렸다
'좋아,이제 조심해,너무 빨리 운전하지 마'
몇 달 후 우리가 듣고'국경에서 교차'동결!
저기 세워 수색하고 탈취해
어쩌면 우리가 더 유명해 졌다면 그는'그냥 따라 가라'고 말했을 것입니다
티비에서 우릴 봤거나 싱글 곡이라도 치었다면
그는 단지 돈,총,그리고 해시는 어디'우리에게 물어거야?'
나는 그것이 나를 구할 것이라고 기도했다,대시에 그 오래된 성경
그의 손은 권총에 있었고 그의 개는 가죽 끈에 있었다.
그 목자들은 양들을 잘 감시하고 있었어
네 이름을 찾을 수 없는지 확인해야 할 목록이 있어
당신이 하는 말을 듣는 파라볼릭 레이저 빔을 가져왔습니다
자외선 엑스레이를 찍었어요 버스를 잘 볼 수 있어요
네,주님께서 우리 모두를 주시하기를 바랍니다
영주권보다 낫고 거문고보다 낫죠
이 비자보다 더 나아요 계속 매수해야 해요
그것은 현금 박제 봉투보다 더 나은입니다
주여,난 지금 성경과 대시에 서 있습니다