Corb Lund — I Wanna Be In The Cavalry 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "I Wanna Be In The Cavalry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
I wanna good steed under me like my forefathers before
I wanna good mount when the bugle sounds and I hear the cannons' roar
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
well, I wanna horse in the volunteer force that’s riding forth at dawn
Please save for me some gallantry that will echo when I’m gone
I beg of you sarge let me lead the charge when the battle lines are drawn
Lemme at least leave a good hoof beat they’ll remember loud and long
I’d not a good foot soldier make, I’d be sour and slow at march
And I’d be sick on a navy ship, and the sea would leave me parched
But I’ll be first in line if they’ll let me ride, by god, you’ll see my starch
Lope back o’er the heath with the laurel wreath underneath that vict’ry arch
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
I wanna good steed under me like my forefathers before
I wanna good mount when the bugle sounds and I hear the cannons' roar
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
Let me earn my spurs in the battle’s blur where the day is lost or won
I’ll wield my lance as the ponies dance and the blackguards fire their guns
A sabre keen, and a saddle carbine and an army Remington
Where the hot lead screams with the cold, cold steel let me be a cav’lryman
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
I wanna good steed under me like my forefathers before
I wanna good mount when the bugle sounds and I hear the cannons' roar
I wanna be in the cavalry if i must go of to war
Let 'em play their flutes and stirrup my boots and place them back to front
Cause I won’t be back on the rider-less black and I’m finished in my hunt
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
I wanna be in the cavalry, but I won’t ride home no more
가사 번역
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
내 조상들처럼 행동하고 싶어
나는 양치질 소리 때 좋은 마운트 싶어 나는 대포를들을'포효
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
새벽에 출항하는 자원봉사자의 말을 타고 싶어요
용맹한 용맹을 구해줘요
간청합니다,경사님 전투선이 그려지면 제가 지휘하겠습니다
적어도 좋은 발굽이 크고 긴 기억거야 이길 떠나 레몬
나는 좋은 발 군인을 만들 것,나는 신 3 월에 느린 것
그리고 나는 해군 함선에 아픈 것,그리고 바다가 날 마른 떠날 것
하지만 내가 먼저 줄께
빅트리 아치 밑의 로렐 화환과 함께 히스를 되돌려 보내세요
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
내 조상들처럼 행동하고 싶어
나는 양치질 소리 때 좋은 마운트 싶어 나는 대포를들을'포효
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
내 박수를 벌입시다 전장의 흐림에 박수를 쳐요
나는 조랑말 춤과 검은 가드들이 그들의 총을 발사 할 때 내 랜스를 휘두를 것입니다
예리한 세이브레,그리고 안장 카빈와 레밍턴 육군
뜨거운 지도가 춥고 차가운 강철과 함께 비명을 지르는 곳 나를 cav'lryman 할 수 있습니다
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
내 조상들처럼 행동하고 싶어
나는 양치질 소리 때 좋은 마운트 싶어 나는 대포를들을'포효
난 기병대에 있고 싶어요 만약 내가 전쟁에 나가야한다면
그들의 플루트를 연주하고 내 부츠를 등자 앞에 다시 놓아주게
내가 다시 라이더리스 블랙에 수 없습니다 때문에 나는 내 사냥에 완료
기병대에 있고 싶어요 날 전쟁터로 보내면
기병대에 있고 싶지만 이제 집에 안 탈 거야