Corb Lund — Little Foothills Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "Little Foothills Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s my little foothills heaven on that northern rocky range
my favoriite place to be, and mister that ain’t gonna change
and i pray to old chief mountain i’ll be back again someday
just in time for you to hear me say
it’s my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll get back again someday
i can see down to montana on a clear and sunny day
and i just may ride down there with my honey for the day
if there’s trouble at the border i’ll say 'hey well that’s ok'
cuz i’d just as soon be back home anyway
to my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll get back again someday
yodel-ay
there’s a bar-x on the rib of every critter you can see
and their coats are slick and shiny in the sun, just like you please
as they graze up toward valhalla you can almost hear them now
sayin 'it don’t get much better for a cow'
than a little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll be back again someday
my momma’s daddy’s daddy picked the spot and picked it well
and when i’m tired of all this rockin rollin beatin me to hell
well out on the back quarter there’s a cabin waitin there
where my little gal and i can keep the world out of our hair
at my little foothills heaven on that northern rocky range
and i hope that i’ll be back again someday
가사 번역
그것은 북부 바위 산맥에 나의 작은 산기슭 천국입니다
내 부탁이니,그 분은 바뀌지 않을거야.
그리고 난 언젠가 다시 돌아올 수 있습니다 오래된 산 족장에게기도
제 말을 들을 때가 왔습니다
그것은 북부 바위 산맥에 나의 작은 산기슭 천국입니다
그리고 나는 언젠가 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다
몬타나까지 갈 수 있어 맑은 날에는
그리고 난 그냥 하루 동안 내 꿀을 타고 아래로 갈 수 있습니다
국경에 문제가 있다면 나는'이봐 잘 괜찮아'라고 말할 것이다.
난 그냥 빨리 어쨌든 집에 돌아갈 것 사촌
그 북부 바위 산맥에 있는 나의 작은 산기슭 천국에
그리고 나는 언젠가 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다
요들에이
당신이 볼 수있는 모든 녀석들의 갈비뼈에 바 x 가 있습니다
그리고 그들의 코트는 태양에 매끄럽고 반짝입니다,다만 당신 같이 하십시오
그들은 발할라쪽으로 방목으로 당신은 거의 지금들을 수 있습니다
소한테 좋지 않다고 해
그 북부 바위 산맥의 작은 산기슭 하늘보다
그리고 나는 언젠가 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다
우리 엄마 아빠 아빠가 그 자리를 골라서 잘 골랐다.
그리고 이 모든 로킨 롤린 바틴에 질렸을 때
잘 뒤쪽 분기에 오두막이 있어
내 작은 소녀와 나는 우리의 머리에서 세계를 지킬 수있는 곳
그 북부 바위 산맥에있는 나의 작은 산기슭 천국에서
그리고 나는 언젠가 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다