Corb Lund — September 가사 및 번역
이 페이지에는 Corb Lund의 노래 "September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
Stay with me through September
The nights are gettin' cold
Old Man Winter gonna be here soon
And the cattle still ain’t sold
Stay with me through September
Yeah, I know there ain’t much to do
And I guess I did my share of starving in the city
I was young once too
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
I know the flight’s already booked
But I couldn’t let you go and leave it like this
Without giving it a second look
Stay with me through September
I know the pace is kinda slow
And there ain’t much glamour on the old back quarter
Babe, I guess I gotta let you go
Well I can picture how you’re livin'
In a tiny fourth floor flat
Well there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Stay with me through September
Summer didn’t last
And there ain’t nobody in New York City
Who could need you half as bad
I can picture how you’re livin'
In a Lower East Side flat
Guess there’s times that a thousand acres in the Rocky Mountains
Can’t compete with that
Ooo, ooo
Ooo, ooo
가사 번역
9 월을 통해 나와 함께 머물
여름은 지속되지 않았다
뉴욕엔 아무도 없어
누가 당신이 나쁜 반을 필요로 할 수 있을까
9 월을 통해 나와 함께 머물
밤이 점점 추워지고 있어
노인 겨울이 곧 올거야
그리고 소는 여전히 판매되지 않습니다
9 월을 통해 나와 함께 머물
그래,할 일이 많지 않다는 거 알아
그리고 나는 도시에서 굶주린 내 몫을 한 것 같아요
나도 한때는 젊었어
네가 어떻게 살아가는 지 상상해 볼 수 있어
작은 4 층 평지에서
록키 산맥에는 천 에이커가 있습니다
그것과 경쟁 할 수 없다
우우 우우
9 월을 통해 나와 함께 머물
비행기로 벌써 예약한거 알아
하지만 이렇게 놔둘 순 없었어
그것을 두 번째 모습을 포기하지 않고
9 월을 통해 나와 함께 머물
나는 속도가 좀 느린 알고
그리고 오래된 다시 분기에 많은 매력이 없습니다
자기야,널 보내줘야겠어
네가 어떻게 살아가는 지 상상해 볼 수 있어
작은 4 층 평지에서
록키 산맥에는 천 에이커가 있습니다
그것과 경쟁 할 수 없다
우우 우우
9 월을 통해 나와 함께 머물
여름은 지속되지 않았다
뉴욕엔 아무도 없어
누가 당신이 나쁜 반을 필요로 할 수 있을까
네가 어떻게 살아가고 있는지 상상해 볼 수 있어
낮은 동쪽 측 평지에서
록키 산맥에 천 에이커가 더 있을거야.
그것과 경쟁 할 수 없다
우우 우우
우우 우우