Corde Oblique — Flower Bud 가사 및 번역
이 페이지에는 Corde Oblique의 노래 "Flower Bud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blossom, routinely;
blossom, without habit…
So as the violin’s trill
embellishes a melody
without touching it.
He gave (a)
date to the world
and every year he respects it.
He respects it as he
blossoms
on an effort, masking it by grace.
And now your pledge
is in my
olfaction,
this is the difference:
perfume flies (away),
while the smell
endures…
(There's) no time for describing,
now it’s time to feel,
thanks
for being on time
to fill, to soak
my earth of yourself.
As families do with (their) dresses,
fill my earth of yourself!
A flower for my land
Germoglio, con
costanza;
germoglio, senza abitudine…
Così come il trillo di un violino
abbellisce la melodia
senza toccarla.
Ha dato un appuntamento al mondo
ed ogni anno lo rispetta,
lo rispetta quando sboccia
su uno sforzo,
mascherandolo di grazia.
E ora il tuo pegno
è nel mio olfatto
è questa la differenza:
il profumo va via,
l’odore resta…
Non c'è tempo per
descrivere,
è il momento di sentire,
grazie d’essere puntuale
a impregnare,
a riempire
la mia terra di te stesso.
Come fanno le famiglie
con i propri
vestiti,
riempi la mia terra di te stesso!
Un fiore per la mia
terra
가사 번역
꽃,일상적으로;
습관이 없는 꽃…
그래서 바이올린의 트릴로
멜로디 장식
만지지 않고.
그는(했다)
세계에 날짜
그리고 매년 그는 그것을 존중합니다.
그는 그것을 존중합니다
꽃
그레이스로 감추려고 노력중이에요
그리고 지금 당신의 서약
내 안에 있니
olfaction,
이 차이입니다:
향수는 날아간다(멀리),
냄새 동안
영속…
설명 할 시간이 없습니다,
이제 느낄 시간이다,
감사
제 시간에 맞춰서요
채우기 위해,흡수
내 땅이
가족(그들의)드레스와 마찬가지로,
내 땅을 채워라!
내 땅을 위한 꽃
제르모글리오,콘
코스 탄자;
제르모글리오,센자 아비투딘…
코스 미 오 일 트릴로 디 유엔 바이올리노
아발리스체 라 멜로디아
센자 토칼라
하다토 유엔 아펀타멘토 알 몬도
에드 오니 안노 로 리스 페타,
lo rispetta quando sboccia
수우노 스포르조,
마쉐란돌로 디 그라지아
E ora il tuo pegno
당장은 nel mio olfatto
당장은 축제 라 디펜자:
il profumo va 비아,
로도레 레스타…
논 에르 템포/
descrivere,
당장은 일 모모 디 지각입니다,
그르지 펜투알레
함침,
리엠피르
라 미아 테라 디 테 스테소.
파노 르 파밀리 가자
콘 나 소유권
베스티티,
리엠피 라 미아 테라 디 테 스테소!
유엔 피오레 당 라 미아
테라