Corde Oblique — My Harbour 가사 및 번역
이 페이지에는 Corde Oblique의 노래 "My Harbour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
drawn in his sea
with a sun that never
wounds.
Somewhere
my father’s house
that I never could see
…silence…
the seagull’s wings
caress houses' roofs,
harbour’s embrace
caress ship’s seals.
Eyes' breaths
and visual tastes
that respect their own roots
so dense…
The seagull’s wings
caress houses' roofs,
harbour’s embrace
caress ship’s seals;
the church-steeple
like a lighthouse
for the sailers
who cannot see.
Dedication to the neighbour of Rione Terra (Pozzuoli)
(Grazie a corde Oblique per questo testo)
가사 번역
그의 바다에 그려진
태양도 없이
상처.
어딘가에
내 아버지의 집
내가 볼 수 없다는 것을
...침묵…
갈매기의 날개
집 지붕을 애무,
항구의 포옹
배의 씰을 애무.
눈의 숨결
그리고 시각적 인 맛
즉 자신의 뿌리를 존중
너무 조밀…
갈매기의 날개
집 지붕을 애무,
항구의 포옹
배의 물개를 애무하십시오;
교회-스티플
등대처럼
새 일러 용
누가 볼 수 없습니다.
리온 테라 인근에 대한 헌신(Pozzuoli)
(케 스토 테스토 당 사선 그라지)