Corey Hart — Komrade Kiev 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Hart의 노래 "Komrade Kiev"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch the paper every day
They drink the same cup of tea
I read the t.v. everyday
They deal the same cards for me I turn my head now to the left
And see the marx upon your face
I turn my head now to the right
See the darkness of your light
I didn’t see the flag you raised
Through the glory that we praised
There’s a child that stands amazed
At the craziness we’ve paved
And the sun will shine through winter time
And I pray the rain will someday end the flame
Shoot komrade Kiev
That’s what they say to me Shoot komrade Kiev
Shoot komrade Kiev
That’s what they’re telling me Shoot komrade Kiev
And through the pride and prejudice
You blind the truth you couldn’t miss
For the target you have drawn
Won’t bite the hand that cuts the arm
And when the story’s finally told
That each man’s heart was bought and sold
There was no enemy you see
Only the doubt in you and me I know the sun will shine thru winter time
I pray the rain may someday end the flame
I’ve walked through mother Russia
In the cold of winter time
And I’ve seen
Every mountain that each man wants to climb
But I know —
Farewell to arms
That one day the sun will shine — o Shoot komrade Kiev!
가사 번역
나는 매일 종이를 본다
그들은 같은 차를 마 십니다
나는 매일 t.v 를 읽었다.
그들은 내가 왼쪽으로 지금 내 머리를 돌려 나를 위해 같은 카드를 처리
그리고 네 얼굴에 마르크스를 봐
나는 오른쪽으로 지금 내 머리를 돌립니다
보 이 어둠 의 귀하의 빛
네가 기른 깃발을 못 봤어
우리가 칭찬 한 영광을 통해
깜짝 놀라게하는 아이가 있습니다
우리가 포장 한 광산에서
그리고 겨울 시간을 통해 태양이 빛날 것입니다
그리고 언젠가 비가 불꽃을 끝내길 기도합니다
슛 코마레이트 키예프
코마레드 키예프를 쏘라고 하더군
슛 코마레이트 키예프
지금 나한테 코마레드 키예프를 쏘라는 거야
그리고 긍지와 편견을 통해
당신은 당신이 놓칠 수없는 진실을 장님
당신이 그린 대상에 대해
팔을 자른 손을 물지 않을 거야
그리고 이야기가 마침내 말했을 때
각 남자의 심장은 사고 팔린다는 것을
당신이 볼 적이 없었다
당신과 나 사이에는 의심할 여지 없이
비는 언젠가 불꽃을 끝내길 기도합니다
나는 어머니 러시아를 걸었다
추운 겨울 시간
그리고 나는 보았다
모든 산마다 사람이 오르고 싶어
하지만 난 알아 —
팔에 작별
어느 날 태양이 빛날 것입니다-오 코머 드 키예프를 쏴!