Corey Hart — Lamp At Midnite 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Hart의 노래 "Lamp At Midnite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take my heart like a bow and arrow
And shoot it at me I know
I walk the tight rope when it’s narrow
To earn my degree I know
Now I’m the last boy at the playground
Who’s laughin' at me — I know, I know, I know
And through the corridor I follow you
And the chaos trips my mind
Now I write you short stories
Just to say we’re gonna love each other all the way
Well I know you’re not the talkin' kind
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
In a red school house where I see you
In the morning light — I know
Send me sailin' to pick you flowers
From the isle of white — You know, you know, you know
Take my eyes to the pages
Where I draw pictures of your name
Now I speak in dialects
Just to say
(We're gonna love each other all the way)
You’re not the kind of girl that plays the game
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
And to really understand me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite, nite, nite, nite
And through the corridor I follow you
And the chaos trips my mind
Now I write you short stories
Just to say
(We're gonna love each other all the way)
But I know you’re not the talkin' kind, kind
And if you really want to know me
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
Said I really want to know you
(Oh, you know)
Burn a lamp at midnite
And to really understand me, oh you know
Burn a lamp at midnite
I said I really want to know you, oh you know
Burn a lamp at midnite yeah
(Da, Della) continued until the end of the song.
가사 번역
내 심장을 활과 화살 처럼 가져가
그리고 나에게 그것을 촬영 나는 알고있다
이 좁은 때 나는 꽉 밧줄을 걸어
내가 아는 학위를 취득하기 위해
이제 나는 놀이터의 마지막 소년입니다
누가 날 웃어-나도 알아,알아,알아
복도를 통해 나는 당신을 따라
그리고 혼란은 내 마음을 여행
지금은 당신에게 짧은 이야기를 쓰기
우리 서로 사랑할 거라고 말하려고
당신이 그런 사람이 아니라는 건 알아요
그리고 당신이 정말로 나를 알고 싶어
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
정말 알고 싶다고
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
빨간 학교 집에서 당신을 볼 때
아침 빛에-나는 알고있다
꽃 고르려고 항해 보내줘
화이트 섬에서
페이지에 내 눈을 가지고
네 이름 그림 그리는 곳
지금 나는 방언
그냥 말을
(우리는 모든 방법을 서로를 사랑 할거야)
넌 게임을 하는 그런 여자가 아니야
그리고 당신이 정말로 나를 알고 싶어
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
정말 알고 싶다고
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
그리고 정말 나를 이해하기 위해
(아,당신은 알고있다)
미드나이트,나이트어,나이트어,나이트어로 램프 태우기
복도를 통해 나는 당신을 따라
그리고 혼란은 내 마음을 여행
지금은 당신에게 짧은 이야기를 쓰기
그냥 말을
(우리는 모든 방법을 서로를 사랑 할거야)
하지만 난 당신이 말하는 종류,종류 아니에요 알고있다
그리고 당신이 정말로 나를 알고 싶어
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
정말 알고 싶다고
(아,당신은 알고있다)
미드나이트에서 램프 태우기
그리고 정말 날 이해하기 위해,오 당신은 알고있다
미드나이트에서 램프 태우기
난 정말 알고 싶어 말했다,오 당신이 알고
그래 미드나이트에서 램프를 굽기
(Da,Della)이 노래가 끝날 때까지 계속되었습니다.