Corey Smith — Ain't Going Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Ain't Going Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t going out tonight
Leaving you just don’t feel right
I wanna snuggle up real tight
And lay around together, yeah
There’s always trouble when
I’m running round with my old friends
I’m gonna play it safe
And pretend I’m under the weather, yeah
I’m making changes
Lettin' go of my grudge against the wind
I’m turning pages
Getting ready for what’s up around the bend
I ain’t going out tonight, no, no I sold my old pickup truck
The one I’m always getting stuck
I won’t be driving it too much
And I could use the money
This place needs fixing up So I’m trying to do a little saving up
I’m gonna do my best
To make it pretty for you, honey
I’m making changes
Lettin' go of my grudge against the wind
I’m turning pages
Getting ready for what’s up around the bend
Here’s to happy endings
Here’s to new beginnings
Growing up and feeling younger
Here’s to me and you
And all that we have left to do, baby
Let’s lay here a while and wonder
How our story’s going to go We’re going through changes
No we can’t ever be kids again
We’re turning pages
This chapter’s coming to an end, to an end
But our story’s just beginning, yeah, yeah
I ain’t going out tonight, no Leaving you just don’t feel right
I wanna snuggle up real tight
Baby I ain’t going out tonight
Honey I ain’t going out tonight
Baby I ain’t going out tonight
가사 번역
나 오늘 안 나가
당신을 떠나는 것은 단지 기분이 좋지 않습니다
진짜 꽉 껴안고 싶어
그리고 네,함께 누워
때 항상 문제가 있습니다
내 오랜 친구들과 돌아다니는 중이야
나는 그것을 안전하게 할거야
그리고 내가 날씨 아래있는 척,그래
나는 변화를 만들고있다
바람에 대한 내 원한을 놓아
나는 페이지를 돌리고있다
벤드 주위에 무엇이 준비
오늘 밤에 안 나가
내가 항상 붙어있어 하나
나는 그것을 너무 많이 운전하지 않을 것이다
그리고 나는 돈을 사용할 수 있습니다
이 곳은 고쳐야 해.그래서 내가 좀 도와주려고 노력 중이야.
최선을 다하겠습니다
널 위해 예쁘게 만들어주려고
나는 변화를 만들고있다
바람에 대한 내 원한을 놓아
나는 페이지를 돌리고있다
벤드 주위에 무엇이 준비
행복한 결말을 위해 여기 있는다
여기에 새로운 시작을 위해
성장 및 젊은 느낌
여기 나와 너에게
그리고 우리가 할 수 있는 모든 것,아기
의 여기에 잠시 누워 궁금해하자
우리 이야기가 어떻게 될지 우리는 변화를 겪을 것입니다
아니,우린 다시는 어린애가 될 수 없어
우리는 페이지를 선회하고 있습니다
이 장이 끝으로 다가오고,끝으로
하지만 우리의 이야기는 이제 막 시작됐어 그래,그래
난 오늘 밤에 안 나가
진짜 꽉 껴안고 싶어
오늘 밤에 안 나갈 거야
여보 나 오늘 안 나가
오늘 밤에 안 나갈 거야