Corey Smith — Flip-Flop 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Flip-Flop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a lazy thing
Not a marathon runner
But if I’m in a hurry
I can walk a twenty minute mile
I’m dirt cheap
I save a lot of money
But I’m a fashion statement that never goes out of style
I still drive the ladies wild
Yes I’m a flip-flop making a stand
On a sole made of rubber in the shifting sand
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I slide right on and I slide right off
Take me or leave me but keep me from the garbage can
You’ll want me here when the weather gets warm
When you’re chilling in the swimsuit laying out working on a tan (yeah)
I’m your fair-weather friend, yeah baby
I’m a flip-fop dropping a beat
I’ll save your little piggies from the hot concrete
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I’m not a cowboy boot
A wing-tipped shoe or an elegant high heel
I’m not a heavy-duty work boot with a toe covered in steel
But I can take a whole lot of abuse, yeah, yeah
I can’t go to church
I can’t go out dancing
I can’t have a nice diner
Can’t take you to a Broadway show, no The office place, it wasn’t made for me You can’t make it in the rat race if you like to take it slow, no, no, no The world’s a big dress coat
And I’m a flip-flop making a stand
On a sole made of rubber in the shifting sand
Feel free to tread on me Honey, I’m just being all I can be A little flip-flop and I won’t stop
Rockin' the neighborhood
I’m a flip-flop and I won’t stop rockin'
I’m a flip-flop and I won’t stop rockin'
가사 번역
나는 게으른 것입니다
마라톤 주자가 아닙니다
하지만 내가 서둘러 있다면
나는 20 분 마일을 걸을 수있다
나는 먼지 싸다
나는 많은 돈을 저장합니다
그러나 나는 결코 스타일을 벗어나지 않는 패션 문입니다
나는 아직도 숙녀 야생 드라이브
예,나는 스탠드를 만드는 플립 플롭입니다
이동 모래에 있는 고무로 만든 발바닥에
날 밟아 줘도 돼,난 그저 내가 할 수 있는 모든 걸 하고 있어.그리고 난 멈추지 않을 거야.
로커 이웃
나는 바로 위에 미끄러지고 나는 바로 미끄러진다
날 데려가든지 떠나든지 쓰레기통에서 떨어뜨려
날씨가 따뜻해지면 날 여기로 데려오라고
당신이 황갈색에 작업 누워 수영복에 놀고있을 때(예)
나는 당신의 공정한 날씨 친구,그래 아기 야
나는 비트를 떨어 플립-fop 입니다
네 새끼 돼지들을 뜨거운 콘크리트에서 구해줄게
날 밟아 줘도 돼,난 그저 내가 할 수 있는 모든 걸 하고 있어.그리고 난 멈추지 않을 거야.
로커 이웃
나는 카우보이 부츠가 아니다.
날개 기울ㄴ 신발 또는 우아한 하이힐
난 강철로 덮여 발가락 무거운 의무 작업 부팅 아니에요
하지만 전 학대를 많이 받을 수 있어요
난 교회에 갈 수 없어
춤은 춤도 못 추고
식사도 못 하고
브로드웨이 쇼도 못 가고 사무실도 없고 쥐똥도 못 타
그리고 나는 플립 플롭 스탠드 만들기
이동 모래에 있는 고무로 만든 발바닥에
날 밟아 줘도 돼,난 그저 내가 할 수 있는 모든 걸 하고 있어.그리고 난 멈추지 않을 거야.
로커 이웃
나는 플립플롭이고 멈추지 않을 것이다.
나는 플립플롭이고 멈추지 않을 것이다.