Corey Smith — Table for One 가사 및 번역
이 페이지에는 Corey Smith의 노래 "Table for One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hit Little Rock this morning. I woke up and I was feeling gray.
I took a long walk by the Arkansas River, started wishing I could float away.
I thought of all the ones I’m missing. Oh, I wondered if they’re missing me.
I’m sure they’re doing alright but I could use a little company.
Give me a table for one, and a bottle of wine.
I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.
I’m with my best friend, just carrying on.
Don’t worry about me, I’ve got no problem drinking alone.
Look at me, I’m flying solo — so low, I’ll take your cheap chardonnay.
I don’t drink liquor until the sun goes down, unless I’m taking holiday.
Right now I’m still making a living, I’m trying to manage it the best I can.
Oh, home is any hole-in-the-wall when you’re a traveling man.
Give me a table for one, and a bottle of wine.
I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.
I’m with my best friend, just carrying on.
Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.
One road leads to another, but they never seem to lead me home.
I got a good woman waiting north of Atlanta, tired of keeping house on her own.
Two more shows and I’m finished. Yeah I’m flying out of Baton Rouge.
Until they scan my ticket, I’ll be drinking away my blues.
Give me a table for one, and a bottle of wine.
I might look kinda sad and lonely but I’m doing fine.
I’m with my best friend, just carrying on.
Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.
Don’t worry about me, I got no problem drinking alone.
가사 번역
오늘 아침에 작은 돌멩이를 맞췄어 나는 깨어 나는 회색을 느끼고 있었다.
나는 아칸소 강에서 긴 산책을했다,나는 멀리 떠 수 소원 시작했다.
나는 내가 누락 된 모든 것들을 생각했다. 오,그들이 나를 그리워하는지 궁금해.
나는 그들이 잘하고 있다고 확신하지만 나는 작은 회사가 필요할 수 있습니다.
테이블 하나랑 와인 한 병 줘
좀 슬프고 외롭게 보이겠지만 잘 지내고 있어요
난 그냥 계속 내 가장 친한 친구와 함께있어.
나 걱정 마 혼자 마시는 건 문제 없어
날 봐,난 혼자 날고있어-너무 낮은,나는 당신의 싼 샤도네이 할게요.
난 해가 질 때까지 술을 마시지 않아 휴가를 가지 않는 한
지금 난 아직 생계를 꾸리고 있어 최선을 다하려는 거야
오,집에는 네가 여행할 때 어떤 구멍이든 있어
테이블 하나랑 와인 한 병 줘
좀 슬프고 외롭게 보이겠지만 잘 지내고 있어요
난 그냥 계속 내 가장 친한 친구와 함께있어.
나 걱정 마 혼자 마시는 건 아무 문제 없어
한 길은 다른 길로 인도하지만,그들은 나를 집으로 인도하는 것 같지 않습니다.
애틀랜타 북쪽에서 기다리는 좋은 여자가 있는데 혼자서 집을 지키는 것도 지쳤어요
공연 두 번 더 하면 끝이야 그래,배턴루지에서 날아간다
그들이 내 표를 스캔 할 때까지,나는 내 블루스를 마시는 것입니다.
테이블 하나랑 와인 한 병 줘
좀 슬프고 외롭게 보이겠지만 잘 지내고 있어요
난 그냥 계속 내 가장 친한 친구와 함께있어.
나 걱정 마 혼자 마시는 건 아무 문제 없어
나 걱정 마 혼자 마시는 건 아무 문제 없어