Corinne Bailey Rae — Horse Print Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Horse Print Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wear my horse print dress
And though my hair’s still wet
You kiss me on my neck
I haven’t told anybody yet
We spend our days and night
Lying by firelight
And your pretty eyes, looking at me so bright
Like I’m your one delight
You’ve got me spinning, spinning out
Don’t think that I can let go now
Baby
I’m tickled with your love
I’m flying
Spin this kaleidoscope round
'cause I don’t want to come down
I wear my lipstick pressed
Maraschino cherry red
And we wear our hair a mess
‘Cause we just got out of bed
This isn’t my first romance
But it hit me like an avalanche
I tried to talk about it on the phone
But you’re so different from the ones I’ve known
Ooh, you’ve got me spinning
Baby
I’m tickled with your love
I’m flying
Spin this kaleidoscope round
'Cause I don’t want to come down
How can I just let you go?
When I don’t want to come down
Spin this kaleidoscope round
What you give
What you get
What you give
What you get
What you give
What you get
What you give
Oh, I can’t let you go And baby, I’m tickled with your love
I’m flying
I don’t want to come down
Don’t think I’ll ever come down
Ahh, ahh
I’m flying
I don’t want to come down
Don’t never let me come down
가사 번역
나는 내 말 인쇄 드레스를 착용
그리고 내 머리가 여전히 젖어 있지만
당신은 내 목에 키스
나는 아직 아무에게도 말하지 않았다
우리는 우리의 일 밤을 보냅니다
불빛 에 의해 거짓말
그리고 네 예쁜 눈빛이 날 너무 밝게 보는구나
마치 내가 너의 기쁨처럼
날 빙빙 돌게 하고
지금 놓으면 안 될 것 같아
아기
네 사랑 간지러워
나는 날고있다
이 만화경 라운드 스핀
난 내려가고 싶지 않아
립스틱을 눌러서
마라시노 체리 레드
그리고 우리는 엉망 우리의 머리를 착용
우린 방금 침대에서 나왔어
이건 내 첫 로맨스가 아니야
하지만 눈사태처럼
전화로 얘기하려고 했는데
하지만 넌 내가 아는 사람들과는 너무 달라
오,너 내가 빙빙 돌고있어.
아기
네 사랑 간지러워
나는 날고있다
이 만화경 라운드 스핀
난 내려가고 싶지 않아
어떻게 보내드리면 되죠?
내가 내려오기 싫으면
이 만화경 라운드 스핀
당신이 주는 무엇을
당신은 무엇을 얻을
당신이 주는 무엇을
당신은 무엇을 얻을
당신이 주는 무엇을
당신은 무엇을 얻을
당신이 주는 무엇을
널 보내줄 순 없어 네 사랑 간지러워
나는 날고있다
내려오기 싫어
내가 내려올 것 같지 마라.
아,아
나는 날고있다
내려오기 싫어
절대 실망시키지 마