Corinne Bailey Rae — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Corinne Bailey Rae의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Young one
Eyes wide
The world is yours
Hold tight
Make mistakes
Get it right
There’ll be heartbreaks
And blue skies
Feel it all
Walk tall
Don’t close your eyes
Burn bright
We’re dancing in the dark
Now and then we glimpse the stars
Tell me, do you like it?
Tell me you’re on fire
Tell me that you’re right where you belong
We can make our own rules
Power to the people
Turn it into something you can love
This is for the dreamers
Let’s make our own scene
Let’s make our own scene
This is for the dreamers
We’ve got to believe it We’ve got to believe it Sometimes
The world seems
Distant
Out of reach
It’s happening
Behind a screen
And we’re outside
Looking in But we are
The dreamers
The changers
The people
All connected
You and me All we have is all we need
Tell me, do you like it?
Tell me you’re on fire
Tell me that you’re right where you belong
We can make our own rules
Power to the people
Turn it into something you can love
This is for the dreamers
Let’s make our own scene
Let’s make our own scene
This is for the dreamers
We’ve got to believe it We’ve got to believe it Oh, the world is yours
So hold on tight
Change your life
Your times!
We can make it what we like
It’s for the dreamers
This is for the dreamers
Tell me, do you like it?
Tell me you’re on fire
Tell me that you’re right where you belong
If you want to change it Go ahead and change it Turn it into something you can love
Tell me do you like it?
Tell me you’re on fire
Tell me that you’re right
Where you belong
We can make our our rules
Power to the people
Turn it into something you can love
가사 번역
젊은 하나
넓은 눈
세상은 네 것이다
꽉 잡아
실수하기
바로 그것을 얻을
비탄이 있을 것입니다
그리고 푸른 하늘
모든 것을 느낄
높이 걷기
눈 감지 마
밝은 화상
어둠 속에서 춤추자
이제 우리는 별을 엿볼 수 있습니다
말해봐,맘에 들어?
불타고 있다고 말해줘
네 말이 맞다고 말해
우리는 우리 자신의 규칙을 만들 수 있습니다
사람들에게 권력
당신이 사랑할 수 있는 무언가로 그것을 도십시오
이건 몽상가들을 위한 거야
우리 자신의 장면을 만들어 보자
우리 자신의 장면을 만들어 보자
이건 몽상가들을 위한 거야
우리는 때때로 그것을 믿어야 만합니다.
세계는 보인다
먼
손이 닿지 않는 곳에
그것은 일어나고
화면 뒤에
그리고 우리는 밖에 있습니다
에서 찾고 있지만 우리는
몽상가
체인저
사람들
모두 연결됨
너와 나,우리가 가진 건 우리가 필요한 전부야
말해봐,맘에 들어?
불타고 있다고 말해줘
네 말이 맞다고 말해
우리는 우리 자신의 규칙을 만들 수 있습니다
사람들에게 권력
당신이 사랑할 수 있는 무언가로 그것을 도십시오
이건 몽상가들을 위한 거야
우리 자신의 장면을 만들어 보자
우리 자신의 장면을 만들어 보자
이건 몽상가들을 위한 거야
우리는 그것을 믿어야 해요 우리는 오,세계는 당신입니다 믿어야 해요
그래서 꽉 잡아
너의 생활을 바꾸십시요
당신의 시간!
우리는 우리가 좋아하는 것을 만들 수 있습니다
몽상가를 위한 거야
이건 몽상가들을 위한 거야
말해봐,맘에 들어?
불타고 있다고 말해줘
네 말이 맞다고 말해
당신이 그것을 계속 변경하고 그것을 당신이 사랑 할 수있는 무언가로 설정 변경하려는 경우
당신이 그것을 좋아합니까 말해?
불타고 있다고 말해줘
당신이 옳다고 말해
당신이 속한 곳
우리는 우리의 규칙을 만들 수 있습니다
사람들에게 권력
당신이 사랑할 수 있는 무언가로 그것을 도십시오