Corneille — Brûleur de frontières 가사 및 번역
이 페이지에는 Corneille의 노래 "Brûleur de frontières"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur track, j’m'évade, gros clandestin dans l’industrie
J’suis dans la cale, le navire danse sur les vagues
Brûleur d’frontières, j’traverse la planète sans visa
Majorité invisible parmi des milliards d’visages
Pas en visite, j’déforme les paysages, mets l’groove dans les tragédies
J’t’ouvre une fenêtre sur l’monde à travers mes disques
Loin du rivage, ces sales contrées où le game comate
Paraît qu’nos jours sont comptés, j’ai toujours été nul en maths
J’suis monté sur une batterie sans peser l’pour et l’contre
Rapper à qui veut l’entendre c’que mes cicatrices racontent
Revendicatrice musique pour toucher le rêve que des tirs cadraient
Ici, les murs ont des oreilles, j’leur mets des Beats by Dre
Loin d’ici se réveille un avenir
Toute ma vie, tu as su me retenir
Au bout du chemin se refait l’Histoire
Là-bas, les chemins sont pavés d’espoir
C’est ma vie, rien ne peut plus me retenir
Je suis sans frontières
Rien ne peut plus me retenir
Moi, je suis sans frontières
Rien ne peut plus me retenir
Sur l’track, j’m’arrache, gros clandestin dans l’industrie
J’suis sur les ondes, ma musique passe les barrages
Brûleur d’frontières, c’est l’thème abordé
Y’a l’désespoir qui crache sa chanson d’merde sur sa guitare désaccordée
Y’a la révolte qui tarde, les erreurs sont nos meilleurs profs
J’sors les rêves du mitard; le ventre vide, j'écris de meilleures strophes
Coincé quelque part entre Mesrine et Gandhi, j’admets mes fautes
J'étais mauvais bandit, j’suis devenu poète par défaut
Très loin des fauves, j’suis chez moi où j’pose mes Gazelle
Le mouv' est faux, tu vois l’schéma, j’parcours le monde de A à Z Cinéma pour aveugle, sans limite autorisée
Pas là pour sauver l’orphelin, la veuve, l’espoir est motorisé
Tu m’avais dit que je ne quitterai jamais les lignes de mon rang
Tu m’avais dit: «Le sort d’un Homme, ce n’est qu’une histoire de sang»
Tu m’as tout appris, tout sauf les rêves que tu ne t’avoues pas
Je ne connais pas tes frontières, mais j’t’oublie pas dans mes prières
T’as fait c’que t’as pu, je prends peu de toi et j’irai au delà
Oui, t’as fait comme t’as pu, je prends peu de toi et j’irai au delà
가사 번역
길에서 벗어나고 있어요
대기중인데 파도에서 춤추고 있어
국경버너,난 비자없이 행성을 건너
수십억 얼굴 중 보이지 않는 대부분
방문하지,나는 풍경을 왜곡 비극에 홈을 넣어
나는 내 기록을 통해 세계에 창을 엽니 다
해안에서 멀리,이 더러운 땅 어디 게임 comate
나는 우리의 일 번호가 듣고,나는 항상 수학 빨려했습니다
나는 장점과 단점 무게없이 배터리에 장착
내 상처에 대해 듣고 싶은 사람에게 랩핑
음악이 샷이 떨어지는 꿈을 터치
여기,벽이 귀를 가지고,나는 그들이 드레에 의해 구타 넣어
여기에서 먼 미래가 깨어 난다
평생동안 넌 날 붙잡았어
길 끝에 역사가 다시 나타납니다
이 경로는 희망으로 포장됩니다
이건 내 인생이야,아무것도 날 막을 수 없어
나는 국경이 없다.
아무것도 더 이상 나를 다시 붙들 수 없다
나는 국경이 없다.
아무것도 더 이상 나를 다시 붙들 수 없다
트랙에서,나는 밖으로 해요,업계에서 큰 밀항자
방송중인데 음악이 댐을 통과해요
테두리 버너는 테마
그의 끊긴 기타에 그의 똥 노래를 뱉어 절망이 있습니다
그 반란,실수는 우리의 최고의 교사 남아있다
나는 미타드에서 꿈을;빈 위,나는 더 나은 stanzas 쓰기
메스린과 간디 사이에 어딘가에 갇혀,나는 내 잘못을 인정한다
나는 나쁜 산적,나는 기본적으로 시인이되었다
졸에서 아주 멀리,나는 내 가젤 누워 집에있어
운동'잘못,당신은 방식을 볼 수,나는 블라인드 Z 영화로 세계를 여행,제한 할 수 없습니다
고아,미망인,희망을 구할 수 없습니다
내 계급을 절대 떠나지 않을 거라고 했잖아
내게 말했지"사람의 운명은 피에 대한 이야기야"»
당신은 나에게 모든 것을 가르쳐,모든하지만 꿈 당신은 고백하지 않는
국경은 잘 모르지만 기도로 당신을 잊지 않아요
당신은 당신이 할 수있는 일을했다,나는 당신에게서 조금 걸릴 나는 넘어 갈 것입니다
예,당신은 당신이 할 수있는 한,나는 당신에게서 조금 걸릴 나는 넘어 갈 것입니다