Cornelia Dahlgren — What It Feels Like for a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelia Dahlgren의 노래 "What It Feels Like for a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it’s OK to be a boy
But for a boy to look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you’d love to know what it’s like
Wouldn’t you
What it feels like for a girl
Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches
Strong inside but you don’t know it Good little girls they never show it When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting
Hurt that’s not supposed to show
And tears that fall when no one knows
When you’re trying hard to be your best
Could you be a little less
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
What it feels like for a girl
Strong inside but you don’t know it Good little girls they never show it When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak
Do you know what it feels like for a girl
Do you know what it feels like in this world
For a girl
In this world
Do you know
Do you know
Do you know what it feels like for a girl
What it feels like in this world
가사 번역
여자는 청바지를 입을 수 있습니다
그리고 짧은 머리를 잘라
셔츠와 부츠를 착용하십시오
남자아이가 되도 괜찮으니까
하지만 남자애가 여자처럼 보이는건 굴욕이야
여자로서 굴욕적이라고 생각하니?
하지만 비밀리에 당신은 그것이 어떤 건지 알고 싶습니다
당신은 않을 것
여자를 위해 어떤 느낌
매끄러운 매끄러운
사탕처럼 달콤한 입술,아기
타이트 블루 청바지
패치에 표시되는 피부
강한 내부 그러나 당신은 당신이 말을 입을 열 때 그들이 그것을 보여주지 좋은 어린 소녀를 모른다
당신은 조금 약하실 수 있습니까
여자한테 어떤 기분인지 알아?
이 세상에서 어떤 기분인지 알아?
소녀 용
손가락 끝을 이렇게 온화하게 빙빙 도는 머리,아기
엉덩이 회개 발진에 휴식 손
상처는 안 보여
아무도 모르는 눈물이
최선을 다하려고 할 때
좀 덜 될 수 있니
여자한테 어떤 기분인지 알아?
이 세상에서 어떤 기분인지 알아?
여자를 위해 어떤 느낌
강한 내부 그러나 당신은 당신이 말을 입을 열 때 그들이 그것을 보여주지 좋은 어린 소녀를 모른다
당신은 조금 약하실 수 있습니까
여자한테 어떤 기분인지 알아?
이 세상에서 어떤 기분인지 알아?
소녀 용
이 세상에서
당신은 알고 있습니까
당신은 알고 있습니까
여자한테 어떤 기분인지 알아?
이 세상에서 느끼는 감정