Cornelis Vreeswijk — Felicia adjö 가사 및 번역

이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Felicia adjö"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Felicia försvann, kan någon säga hur?
Som fågeln ur sin bur.
Som isen när det våras.
Som kärlek när den såras.
Som tur utan retur.
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Felicia är död, död är mitt enda hopp.
Försvunnen hennes kropp.
Av näcken blev hon tagen
Och ned i älven dragen.
Hon flyter aldrig opp.
Felicia är död, försvunnen hennes kropp.
Felicia försvann, Felicia adjö.
Vi måste alla dö.
Du kysste mig på munnen.
Du log och var försvunnen.
Ditt kött var också hö.
Felicia försvann, Felicia adjö.
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Som fågeln ur sin bur.
Som isen när det våras.
Som kärlek när den såras.
Som tur utan retur.
Felicia försvann, kan någon säga hur?

가사 번역

펠리시아가 사라졌어,누가 어떻게 말하겠어?
새장에서 나온 새처럼
봄이 되면 얼음처럼
사랑이 다칠 때처럼
돌아 오지 않고 행운으로.
펠리시아가 사라졌어,누가 어떻게 말하겠어?
펠리시아는 죽었고 죽음은 내 유일한 희망이야
시체를 잃었어
그녀는 물 밖으로 찍은
강으로 내려가
그녀는 결코 억압을 뜨지 않는다.
펠리시아는 죽었고,그녀의 시신을 잃어버렸어.
펠리시아는 사라졌어 펠리시아는 작별인사야
우리 모두 죽어야 해
나한테 키스했잖아
당신은 미소 지으며 실종되었습니다.
네 고기도 건초였어
펠리시아는 사라졌어 펠리시아는 작별인사야
펠리시아가 사라졌어,누가 어떻게 말하겠어?
새장에서 나온 새처럼
봄이 되면 얼음처럼
사랑이 다칠 때처럼
돌아 오지 않고 행운으로.
펠리시아가 사라졌어,누가 어떻게 말하겠어?