Cornelis Vreeswijk — För gröna Felicia 가사 및 번역

이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "För gröna Felicia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rakt in i det gröna
Min sköna
Rätt över ängen min vän
Dansar mitt öga
Föga
Hindrad i friheten
Och var gång mitt öga dansar
Så dansar min själ
Jämväl
Ty träden bär sommarfransar
Av sommarskäl
Se genom fönstret!
Mönstret
Av vajande gröna blad!
Som när du kammar håret
Snåret
Är värd en ballad
Och var gång sig vinden kastar
In i sitt äventyr
Så flyr
Min tanke och till dig hastar
Så den blir yr
Här under taket
Naket
Talar mitt hjärta ut
Vinden har ingen moder
Broder
Och inget slut …
Och var gång mitt hjärta talar
Täras mitt öga lätt
— Det finns någonting som min själ hugsvalar
Som jag har sett

가사 번역

바로 녹색으로
나의 아름다운
바로 초원 위에 내 친구
내 눈 춤
조금
방해에서 자유
그리고 내 눈 춤마다
그래서 내 영혼의 춤
마찬가지로
나무에 대한 여름 속눈썹을 부담
여름 이유
창문을 통해 봐!
패턴
흔들리는 녹색 잎의!
당신의 머리를 빗질할 경우 같이
덤불
발라드 가치
그리고 바람이 던질 때마다
그의 모험에
그래서 탈출
내 생각과 당신에게 서둘러
그래서 어지러워집니다
여기 지붕 아래
육안
내 마음은 밖으로 말합니까
바람은 어머니가 없다
형제
그리고 끝 없음 …
그리고 내 마음이 말할 때마다
내 눈이 쉽게 아픈가
-내 영혼의 고래 같은 것이 있습니다
나는 보았다