Cornelis Vreeswijk — Grimasch om morgonen 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Grimasch om morgonen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nu faller dagg och nu stiger sol
Men det kan du inte höra
Du ligger utan blus och kjol
Med läpparna mot mitt öra
Tala nu allvar ber du bestämt
Du skrattar visor, du sjunger skämt
Du kan men vill inte göra
En sång om lyckan den sköra
Nu stiger sol och nu faller dagg
För fattigt folk och för rika
Men lyckan har en förgiftad tagg
Som man bör noga undvika
Hon stannar gärna i några dar
Men när du vill hålla henne kvar
Blir hennes ögon iskalla
Och du blir bitter som galla
Nu faller daggen för utan ljud
Och gräs och blader blir våta
Och varje morgon står solen brud
Fast inga brudpsalmer låta
Ann-Katarin du ska veta att
Det finns en lycka som dör av skratt
Men den vill smekas om natten
Och den är stilla som vatten
Stig upp ur sängen Ann-Katarin
Och lyssna på något viktigt
Det finns ett särskillt slags ädelt vin
Som man bör njuta försiktigt
För om man dricker det utan sans
Förlorar det sin forna glans
Och du får kvar en tom flaska
Och bittra tårar och aska
가사 번역
지금 이슬 폭포와 지금 태양 상승
하지만 당신은 그 소리가 들리지 않습니다
블라우스랑 치마도 없이 누워있잖아
그의 입술을 내 귀에 대고
지금 심각하게 말을 당신은 확고하게기도
당신은 노래를 웃음,당신은 농담을 노래
당신은 할 수 있지만 싶지 않아
허약 한 행복에 대한 노래
이제 해가 뜨고 이제 이슬 폭포
너무 가난하고 너무 부자
그러나 행운은 독살 가시가있다
신중하게 피해야합니다
그녀는 며칠 동안 머물 행복 할 것이다
하지만 그녀를 지키고 싶을 때
그녀의 눈이 얼어 있습니까
그리고 당신은 담즙처럼 쓴 얻을
이제 이슬은 소리없이 폭포
그리고 잔디와 잎은 젖을
그리고 매일 아침 태양이 신부를 의미합니다
더 신부 찬송가 수 있지만
앤카타린,알아둬
웃음으로 죽는 행복이 있다
하지만 밤에 애무하고 싶어
그리고 그것은 여전히 물 같아요
침대에서 나가 Ann-Katarin
그리고 중요한 무언가를 들어
특별한 종류의 고귀한 와인이 있습니다
어느 것이 주의깊게 즐겨야 합니까
당신이 감각 없이 그것을 마시면 때문에
그것은 과거의 영광을 잃습니까
그리고 당신은 여전히 빈 병을 가지고
그리고 쓴 눈물과 재