Cornelis Vreeswijk — I natt jag drömde något som 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "I natt jag drömde något som"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I natt jag drömde, något som jag aldrig drömt förut
Jag drömde det var fred på jord, och alla krig var slut
Jag drömde om en jätte sal, där stadsmän satt i rad
Så skrev de på ett konvolut, och reste sig och sa:
«Det finns inga soldater mer, det finns inga gevär
Och ingen känner längre till, det ordet militär»
På gatorna gick folk omkring och drog från krog till krog
Och alla drack varandra till, och dansade och log
I natt jag drömde något som jag aldrig drömt förut
Jag drömde det var fred på jord och alla krig var slut
I natt jag drömde något som jag aldrig drömt förut
Jag drömde det var fred på jord och alla krig var slut!
가사 번역
어젯 밤,꿈꿔본 적이 없는 무언가
나는 지구상의 평화가 있는 것을 꿈꿨고,모든 전쟁은 끝났다
나는 마을 사람들이 연속 앉아 거대한 홀의 꿈
그래서 그들은 호송료에 쓴,일어나서 말했다:
"더 이상 군인이 없으며 소총도 없습니다
그리고 아무도 그 단어 군사,더 이상 모른다»
거리에서 사람들은 주위에 걸어 선술집에서 선술집에 갔다
그리고 모두가 서로 마시고 춤을 추며 미소를 지었다
어젯밤엔 꿈도 못 꿨어
나는 지구에 평화가 있고 모든 전쟁이 끝난 것을 꿈꿨다
어젯밤엔 꿈도 못 꿨어
나는 땅에 평화가 있었다 꿈 모든 전쟁은 끝났다!