Cornelis Vreeswijk — Mor har köpt en massageapparat 가사 및 번역
이 페이지에는 Cornelis Vreeswijk의 노래 "Mor har köpt en massageapparat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mor har köpt en massageapparat
Den surrar när far är hemma
Och mor sjunger andra stämma
Mor säger: Det är för att far är lat
Samt även så ofta borta
Och ofta kommer till korta
Far säger bara: Låt kärringen ha’t!
Hon är desperat! Hon är desperat!
Låt henne leka med sin apparat!
Mor har en vän som hon kallar för Prat
Prat, säger hon när far frågar
Jag fattar knappt att far vågar!
Men far har en kompis som är advokat
Och snart skall dom kasta ut’na
Fast far han tycker: Äh, skjut’na!
Mor säger bara: Min kamrat är privat
Min akrobat, min akrobat
Ingen är som min egna lilla Prat!
Min far har en tjej som heter Gull
Och en dag såg inte far mig
Och jämnt håller dom på och har sig
Men jag tror hon gör det för pengarnas skull
För far är en fet och ful fan
Och inget att hänga i julgran
För det har Gull sagt, när far var full
Och ramla' omkull och ramla' omkull:
Låt 'en ligga, gubbaset! sa Gull
Jag har ett marsvin som heter Jan
Och när mor och far skall skilja
Sig, skulle jag gärna vilja
Att Jan fick vara hos far på dan
För jag har så mycket att stå i
För jag har ju skolan att gå i
Men när mor tar mig med sig och flyttar från stan
Får vi sälja Jan, eller gasa Jan
Det är ena fina föräldrar fy fan!
가사 번역
어머니는 마사지를 구입
아빠 집에선 윙윙거려요
그리고 어머니는 두 번째 목소리를 노래
어머니는 말한다:아버지가 게으른 때문이다
그리고 심지어 너무 자주 사라
그리고 종종 짧아집니다
아버지는 말한다:그년이하지하자!
절박해요! 절박해요!
그녀가 그녀의 장치와 함께 놀자!
어머니는 친구가 그녀는 이야기를 요구
아버지가 물었을 때 이야기,그녀는 말한다
아버지가 감히 믿을 수 없다!
하지만 아버지는 변호사가 있는 친구가 있어요
그리고 곧 그들은 밖으로 던질 것이다
그러나 아버지는 생각한다:아,촬영'아!
어머니는 말한다:내 동반자는 개인
내 곡예사,내 곡예사
아무도 내 얘기랑 달라!
내 아버지는 갈매기라는 여자가
그리고 어느 날 아버지는 나를 보지 못했다
심지어 그들은 계속
돈 때문에 그러는 것 같아
아버지가 뚱뚱하고 추악한 팬이기 때문에
그리고 아무것도 크리스마스 트리에 매달려 없습니다
아버지가 취했을 때 골이 한 말이 그거예요
과 가을 가을 가을:
거짓말 하나 하자,늙은이! 갈매기는 말했다
얀이라는 기니피그가 있어요.
그리고 엄마와 아빠가 이혼할 때
그 자체로,나는
잰은 낮에 아버지와 지내도 돼
왜냐하면 내가 너무 많이 서 있기 때문에
학교 가야 하니까
하지만 엄마가 절 데리고 떠나시면서
1 월 또는 가스 1 월을 판매 할 수 있습니까
위대한 부모 중 한 명이야,젠장!