Coronatus — Autumn Child (In My Dreams) 가사 및 번역
이 페이지에는 Coronatus의 노래 "Autumn Child (In My Dreams)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yellow leaves at my window
The picture smiles its gentle smile
Still you sit around, reminding me of the time
When your smell was at my side
Still you show me your latest autographs
And I laugh though I should cry
But I can’t put the blame on you, babe
For I always knew you were
An autumn child… Uuuh autumn child
Stars were guiding your way
The big guides know their child
I still imagine your face
Though I don’t know your name
Wish I’d know you in your life times
I read this muddy letter a thousand times
Knew its yours though there was no name
And I always knew in worlds apart
Yeah, I always knew you were
An autumn child… Uuuh autumn child
Above your head shines a fresh bright light
The universe brought its seasons in your life
A thousand autumn leaves in a thousands of shapes
I will elect them for my time
I saw your back mirrorized by lakes
Reached to grip down to the ground
But I couldn’t catch a finger of you, babe
For I cannot ever live
In autumn time…
In my sleep, I thought I heard your voice
And I wished I could live in, live in my…
…Dreams…
가사 번역
내 창에 노란색 잎
사진은 부드러운 미소를 미소
아직도 여기 앉아서
네 냄새가 내 편일 때
아직 최신 사인을 보여주시죠
그리고 나는 울어야하지만 웃는다
하지만 널 탓할 순 없어
난 항상 네가
가을 아이...
별은 당신의 길을 인도했다
큰 가이드는 그들의 아이를 알고 있습니다
나는 아직도 당신의 얼굴을 상상
하지만 난 당신의 이름을 모른다
평생 널 알았으면 좋았을 텐데
나는이 진흙 투성이의 편지를 천 번 읽었다
네 이름은 몰랐지만
그리고 나는 항상 떨어져 세계에서 알고 있었다
그래,난 항상 네가
가을 아이...
당신의 머리 위에는 신선한 밝은 빛이 빛난다
우주는 당신의 삶에 계절을 가져왔다
천 개의 가을은 수천 개의 형태로 남습니다
나는 내 시간 동안 그들을 선출 할 것이다
허리가 호숫가루인 거 봤어
그립에 도달
하지만 난 널 잡을 수가 없었어
나는 결코 살 수 없다
가을 시간…
내 잠에서 네 목소리를 들은 줄 알았어
그리고 나는 내가 살기를 바랬고,내 안에 살기를 바랬다.…
...꿈…