Corrinne May — Little Superhero Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Corrinne May의 노래 "Little Superhero Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like a little girl
Trying to conquer the whole wild world
Everybody wants a piece of me And I just don’t know where to run
I’ve got work piled up to my head
All I want to do is jump into bed
And wash away my troubles with lemonade
Play hide and seek with the boy next door
Take a trip to Singapore
And imagine how i’ll make the world a better place
All I need is a good disguise
One where nobody can recognize
That I’m feeling so small
All I need is a secret weapon
I’ve gotta have faith
Zapping monsters into outer space
I’m gonna be a Superhero
Na-na-na-na…
If I were a little girl
Trying to clean up the whole wide world
I’d kick the bad boys back to school
Teach them fighting’s just not cool
I’d give every kid a teddy bear
Turn starving people into millionaires
Break glass ceilings with dynamite
Sprinkle a little sugar and spice
Turn the bullies that terrorize
Into pink poodles that bark but don’t bite
All I need is a good disguise
One where nobody can recognize
That I’m feeling so small
All I need is a secret weapon
I’ve gotta have faith
Zapping monsters into outer space
I’m gonna be a Superhero
Na-na-na-na…
Little Superhero Girl
Little Superhero Girl
Save me Little Superhero Girl
Little Superhero Girl
Save me from myself
I feel like a little girl
Trying to conquer the whole wide world
가사 번역
나는 어린 소녀 같은 느낌
전체 야생 세계를 정복하려고
다들 날 원하는데 난 어디서 뛰어야 할지 모르겠어
나는 내 머리에 쌓여 일을 가지고있다
내가 원하는 건 침대로 뛰어드는 거야
레모네이드와 함께 내 문제를 씻어
숨기기 재생 하 고 소년 옆에 추구
싱가포르 여행
내가 어떻게 세상을 더 나은 곳으로 만들 수 있는지 상상해봐
변장만 하면 돼
아무도 알아볼 수 없는
너무 작아서
비밀무기만 있으면 돼
난 믿음이 있어
우주 공간에 괴물을 재핑
난 슈퍼히어로가 될 거야
나-나-나-나…
내가 어린 소녀였다면
넓은 세상을 정리하려고
나쁜 놈들을 학교로 돌려보내겠어
싸우는 건 쿨하지 않다고
나는 모든 아이들에게 테디 베어를 줄 것이다
백만장자로 굶주린 사람들을 돌립니다
다이너마이트로 유리 천장을 부수십시오.
약간의 설탕과 향신료를 뿌린다
공포를 떨게 괴롭힘을 돌리십시오
껍질에 분홍색 푸들 그러나 물지 말라
변장만 하면 돼
아무도 알아볼 수 없는
너무 작아서
비밀무기만 있으면 돼
난 믿음이 있어
우주 공간에 괴물을 재핑
난 슈퍼히어로가 될 거야
나-나-나-나…
작은 슈퍼 히어로 소녀
작은 슈퍼 히어로 소녀
작은 슈퍼 히어로 소녀를 저장
작은 슈퍼 히어로 소녀
나 자신으로부터 나를 구해라.
나는 어린 소녀 같은 느낌
전체 넓은 세계를 정복하려고