Corrinne May — Scars (Stronger For Life) 가사 및 번역

이 페이지에는 Corrinne May의 노래 "Scars (Stronger For Life)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just want to run
Just want to hide away
Close my eyes to your gaze
Just want to leave
Don’t want to hear them say
«You're no good at this»
When the world swirls with naysayers
Broken wings and torn pages
The road ahead
Drowning in my tears
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Losing myself
Gaining it back again
Forging strength from weakness
All that I am All that I’m meant to be Melting in your hand
Let the world swirl with naysayers
Pickled hearts and sour faces
What is real is what I cannot see
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger
Scars make us stronger for life

가사 번역

난 그냥 실행하고 싶어
그냥 멀리 숨길
내 눈을 감아
그냥 떠나고 싶어
그들이 말하는 것을 듣고 싶지 않습니다
"당신은 이것에 좋은 아니에요»
세상이 아니스ayers 로 소용돌이 칠 때
부러진 날개와 찢어진 페이지
앞서 도로
내 눈물에 익사
나를 열어 휴식
나를 찢어
조각으로
부서진 부스러기
땅 위에
당신은 형과 당신의 심상에 있는 저를 형성할 수 있습니다
너의 생활을 호흡하십시요
상처만 있으면 평생 더 강해질 수 있어
자신을 잃고
그것을 다시 얻기
약점으로부터 단조 강도
내가 당신 손에 녹아야 할 모든 것
아니쉐이어와 함께 세계가 소용돌이 치자
절인 마음과 신맛 얼굴
진짜는 내가 볼 수 없는 것이다
나를 열어 휴식
나를 찢어
조각으로
부서진 부스러기
땅 위에
당신은 형과 당신의 심상에 있는 저를 형성할 수 있습니다
너의 생활을 호흡하십시요
상처만 있으면 평생 더 강해질 수 있어
멀리 잘라
열매를 맺지 못할 내 안의 모든 것
멀리 잘라
내 안에 모두 잘라
열매를 맺지 못할 내 안의 모든 것
멀리 잘라
내 안의 모든 나를 열어 휴식
나를 찢어
조각으로
부서진 부스러기
땅 위에
당신은 형과 당신의 심상에 있는 저를 형성할 수 있습니다
너의 생활을 호흡하십시요
상처만 있으면 강해져
흉터는 우리에게 삶을 더 강하게 만듭니다