Corvus Corax — Ballade von Jean, Jaques und Nicolo 가사 및 번역
이 페이지에는 Corvus Corax의 노래 "Ballade von Jean, Jaques und Nicolo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie kamen vom flämischen Heer nur so Der Jean, Jaques Und Nicolo
Als der Herbst schon wieder fast vorbei
Die Blätter gefallen erschienen die Drei.
Sie haben am Abend ein Feuer gemacht
In einem verlassenen Silberschacht
Und lagen zehn Stunden auf düsterer Wacht
Ein Kaufmann der kam und ward umgebracht.
Was sollten sie tun sie hungerten ja so Der Jean, Jaques Und Nicolo
Ihre Taschen die waren seit langem schon leer
Der Mensch muss doch essen von Alters her
Was sollte der Tote mit seinem Geld
Die Jugend will leben auf dieser Welt
Was sollte der Tote mit seinem Geld
Die Jugend will leben auf dieser Welt
Sie haben’s verfressen, versoffen und so Der Jean, Jaques Und Nicolo
Es war in der Nacht als die Tat geschah
Und keiner dabei nur der Mond der es sah
Der rote Mond in der düsteren Nacht
Der hat es dann später ans Licht gebracht
Der rote Mond in der düsteren Nacht
Der hat es dann später ans Licht gebracht
Sie tobten so wild gar viele stunden
Da wurde bei ihnen der Geldsack gefunden
Mit einem Schlag alles Glück war vorbei
In Ketten da lagen sie nun alle Drei
Teufel noch mal alle Drei fluchten so Der Jean, Jaques Und Nicolo
Teufel noch mal alle Drei fluchten so Der Jean, Jaques Und Nicolo
Nicht lange danach in großer Eil
Hob der Henker empor sein scharfes Beil
Sie waren so jung ihr Blut noch so rot
Wer stirbt den schon gern einen so frühen Tod
Die Köpfe sie fielen so blutig und roh
Vom Jean, vom, Jaques Und vom Nicolo
Die Köpfe sie fielen so blutig und roh
Vom Jean, vom, Jaques Und vom Nicolo
Kein schönes Lied hab ich euch gebracht
Kein Trost für die kalte Wintersnacht
Nehmt es hin für Euch bloß als Warnung nur so Das Lied vom Jean, Jaques Und Nicolo
Wenn Ihr stehlt oder stecht merkt es euch insgeheim
Dann niemals bei vollem Mondenschein
Wenn Ihr stehlt oder stecht merkt es euch insgeheim
Dann niemals bei vollem Mondenschein
가사 번역
그들은 장,자크,니콜로와 같은 플레미쉬 군대에서 왔습니다
가을이 거의 끝났을 때
낙엽 세 가지가 나타났다.
그들은 저녁에 불을 붙였다
버려진 은빛 광산에서
그리고 우울한 시계에 10 시간 누워
와서 살해당한 상인.
당신은 무엇을해야 당신은 예 그래서 진,자크와 니콜로 굶어
그들의 가방은 오랜 시간 동안 비어 있었다
남자는 시간 무승부에서 먹어야 한다
죽은 사람이 그의 돈으로 무엇을해야합니까
청춘 이 세상 에 살고 싶어
죽은 사람이 그의 돈으로 무엇을해야합니까
청춘 이 세상 에 살고 싶어
그들은 그것을 먹고,술에 취해 얻고,진,자크와 니콜로도했다
증서가 행해진 날 밤에
그리고 그것을 본 달 외에는 아무도 없습니다
이 붉은 달이 어두운 밤
그는 나중에 빛을 가져
이 붉은 달이 어두운 밤
그는 나중에 빛을 가져
그들은 많은 시간 동안 너무 격렬하게 격노
그들은 돈 가방을 발견 이후
모든 행복은 하나의 이상 하락 급습했다
사슬에 그들은 세 누워
악마 다시 세 가지 탈출 그래서 장,자크와 니콜로
악마 다시 세 가지 탈출 그래서 장,자크와 니콜로
얼마 후 큰 서둘러
사형 집행자는 날카로운 도끼를 들어 올렸다.
그들은 너무 젊은 그들의 피가 여전히 너무 빨간색이었다
이렇게 일찍 죽고 싶은 사람
머리가 너무 피 묻은 원시 떨어졌다
진,자크,니콜로 출신
머리가 너무 피 묻은 원시 떨어졌다
진,자크,니콜로 출신
아름다운 노래는 내가 가져 오지 않았다
추운 겨울 밤을위한 편안함 없음
진,자크,니콜로의 노래 때문에 경고로 자신을 위해 그것을 가져 가라
당신이 훔치거나 찌르면 그것은 당신을 비밀리에 암기합니다
그런 다음 결코 전체 달빛
당신이 훔치거나 찌르면 그것은 당신을 비밀리에 암기합니다
그런 다음 결코 전체 달빛