Corvus Corax — In Taberna 가사 및 번역
이 페이지에는 Corvus Corax의 노래 "In Taberna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In taberna quando sumus
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
Quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur.
Quidam ludunt, quidam bibunt,
quidam indiscrete vivunt.
Sed in ludo qui morantur,
ex his quidam denudantur
quidam ibi vestiuntur,
quidam saccis induuntur.
Ibi nullus timet mortem
sed pro Baccho mittunt sortem:
Primo pro nummata vini,
ex hac bibunt libertini;
semel bibunt pro captivis,
post hec bibunt ter pro vivis,
quater pro Christianis cunctis
quinquies pro fidelibus defunctis,
sexies pro sororibus vanis,
septies pro militibus silvanis.
Octies pro fratribus perversis,
nonies pro monachis dispersis,
decies pro navigantibus
undecies pro discordaniibus,
duodecies pro penitentibus,
tredecies pro iter agentibus.
Tam pro papa quam pro rege
bibunt omnes sine lege.
Bibit hera, bibit herus,
bibit miles, bibit clerus,
bibit ille, bibit illa,
bibit servis cum ancilla,
bibit velox, bibit piger,
bibit albus, bibit niger,
bibit constans, bibit vagus,
bibit rudis, bibit magnus.
Bibit pauper et egrotus,
bibit exul et ignotus,
bibit puer, bibit canus,
bibit presul et decanus,
bibit soror, bibit frater,
bibit anus, bibit mater,
bibit ista, bibit ille,
bibunt centum, bibunt mille.
Parum sexcente nummate
durant, cum immoderate
bibunt omnes sine meta.
Quamvis bibant mente leta,
sic nos rodunt omnes gentes
et sic erimus egentes.
Qui nos rodunt confundantur
et cum iustis non scribantur.
가사 번역
우리가 할 때 가게에서
땅이 뭔지는 상관 안 해,
그러나 게임 서둘러,
그는 항상 인수 다무스.
가게에선 무슨 일이 벌어지고 있어
집사는 어디 있지?,
이것은 우리가 불평 할 필요가 있음을 의미합니다,
당신이 이야기 할 필요가있는 경우,들었다.
일부 도박,일부 음료,
오해의 소지가 라이브 중 일부.
하지만 게임에서는,
이 중 일부 부인
그 중 일부는 옷이 있습니다,
일부 가방은 위장.
아무도 죽음을 두려워하지 않아
그러나 Baccho 를 위해 많이 보냅니다:
누마타 와인 최초,
이 음료에서 리베르 티니;
일단 사람들이 죄수를 위해 마시면,
이 음료 후 생계를 위해 세 번,
기독교인을 위한 네 번
신자들을 위한 다섯 번 떠났습니다,
자매 비전 6 회,
실바니스 병사들을 위해 7 번이나
여덟 형제 음란,
스님들을 위한 노니들이 전 세계에 퍼져 있어요,
항해를 위한 백만
미정 프로 불화,
열두 번 프로 교도소,
여행객을 위한 조약돌.
그래서 교황과 왕을 위해
사람들은 법없이 모든 음료.
음료 하늘 하녀,음료 헤러스,
군인 음료,성직자를 음료,
그가 마시는 음료,
음료 하인과 메이드,
음료 빠른 음료 게으른,
음료 백색 음료 검정,
예측할 수없는 일정한 음료를 마시십시오.,
원시 마시고,좋은 음료.
가난한 음료와 egrotus,
음료는 추방하고 낯선 사람,
음료 어린이 음료 노화,
음료 디렉터 딘,
동생을 마셔,동생을 마셔,
음료 노인 여성,음료 어머니,
이 음료 그는 음료,
백을 마시고 천마리를 마셔
Little sexcente nummate
무죄로 굳히십시오,
사람들은 목표없이 모든 음료.
음료 마음 비록 타라와,
그래서 우리는 모든 국가를 시도했습니다
그리고 우리는 너무 가난하다.
우리는 실망하려고 노력했습니다
그리고 단지 아래로 작성되지.