Corvus — An Affair With Tragedy 가사 및 번역
이 페이지에는 Corvus의 노래 "An Affair With Tragedy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to the world today
A place where angels lose their way
And heroes now are the stuff of legend
Such a cruel design’s in place
A moment too soon, a second too late
And they close the gates to Heaven
I guess I just don’t get it
I’m not the one who said it
And then she goes and spins her web around me
Disease is here so spread it
You know I don’t regret it
Sometimes I think you’re better off without me
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
They crown him the king of pain
Day by day, page by page, line by line, letter by letter
His whole world is on display
They love to watch as he decays
He prays for times when life was better
I guess I just don’t get it
I’m not the one who said it
And then she goes and spins her web around me
Disease is here so spread it
You know I don’t regret it
Sometimes I think you’re better off without me
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
So bury me with my tragedy
And the world will rest in peace
Love is just disease
Love is just disease…
가사 번역
오늘 세상에 온 걸 환영한다
천사가 길을 잃은 곳
그리고 영웅은 이제 전설의 물건입니다
이런 잔인한 디자인이 제자리에 있습니다
너무 빨리 순간,너무 늦게 두 번째
그리고 그들은 천국에 문을 닫습니다
나는 단지 그것을 얻지 못할 것 같아요
난 그런 말 한 적 없어
그리고 그녀는 내 주위에 그녀의 웹을 회전 간다
질병은 여기 그래서 그것을 확산
후회 안 한단 거 알잖아
때때로 나는 당신이 나없이 더 나은 것 같아요
그래서 내 비극으로 나를 묻어
그리고 세계는 평화에 휴식 할 것이다
사랑은 단지 질병입니다
그들은 그에게 고통의 왕을 왕관
일별,페이지 별 페이지,라인 별 라인,편지로 문자
그의 전 세계가 전시 중입니다
그들은 그가 붕괴로 시계를 사랑
그는 삶이 더 좋았을 때 시간을 찬양합니다
나는 단지 그것을 얻지 못할 것 같아요
난 그런 말 한 적 없어
그리고 그녀는 내 주위에 그녀의 웹을 회전 간다
질병은 여기 그래서 그것을 확산
후회 안 한단 거 알잖아
때때로 나는 당신이 나없이 더 나은 것 같아요
그래서 내 비극으로 나를 묻어
그리고 세계는 평화에 휴식 할 것이다
사랑은 단지 질병입니다
그래서 내 비극으로 나를 묻어
그리고 세계는 평화에 휴식 할 것이다
사랑은 단지 질병입니다
그래서 내 비극으로 나를 묻어
그리고 세계는 평화에 휴식 할 것이다
사랑은 단지 질병입니다
사랑은 단지 질병입니다…