Cory Branan — Sour Mash 가사 및 번역
이 페이지에는 Cory Branan의 노래 "Sour Mash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The town I come from’s mostly sky
Even though the county’s dry
That didn’t stop the stream nearby
From giving us a daughter
She was born in a barrel of American oak
Made of sugar, maple, and charcoal smoke
She just goes to show your folks
What God can do with water
When I go below the gloomy ground
You better buy the room a round
Let her weep and lift a glass
Of bitter-sweet sour mash
Once when I was going through
Those same old famous, same old blues
Tired of either crying to you
Or cussin up a quarrelin'
Yes, I slipped and sipped astray
Only took one taste to see the way
Back to Tennessee to stay
Tennessee my darlin'
And when I go below the gloomy ground
You better buy the room a round
Let her weep and lift a glass
Of bitter-sweet sour mash
I don’t want no Beaujolais
Sake, Cider, Chardonnay
Keep Tequila far away
You know what I’m cravin'
Ain’t Champagne all fine and chilled
It’s not all rot-gut 'shine, and swill
You ask me, life’s a cask
Of bitter-sweet sour mash
And when I go below the gloomy ground
You better buy the room a round
Let her weep and lift a glass
Of bitter-sweet sour mash
가사 번역
내가 온 마을은 대부분 하늘이야
비록 카운티 건조
즉 근처의 스트림을 멈추지 않았다
우리 딸에게
그녀는 미국 오크 통에서 태어났다
설탕,메이플,숯 연기로 만든
네 부모님한테 보여주러 가셨어
하나님이 물으로 무엇을 할 수 있습니까
내가 우울한 땅 아래로 갈 때
방 한 잔 사
그녀가 눈물을 흘리고 유리를 들어 보자
의 쓴 달콤한 신 매시
내가 겪을 때 한 번
그 같은 오래된 유명한,같은 오래된 블루스
당신에게 울고 중 하나의 피곤
아니면 싸운 싸움까지
네,미끄러 져 타락 홀짝
그 길을 보는 한 가지 맛 만 보았습니다
테네시로 돌아가서 숙박
테네시 내 사랑
그리고 나는 우울한 땅 아래로 갈 때
방 한 잔 사
그녀가 눈물을 흘리고 유리를 들어 보자
의 쓴 달콤한 신 매시
보졸레 싫어
사케,사이다,샤도네이
데킬라를 멀리 떨어뜨려
내가 뭘 원하는지 알지?
샴페인은 괜찮고 차갑지 않아
그것은 모든 부패 장'빛,그리고 폭음 아니다
나한테 물어보면 인생은 통이야
의 쓴 달콤한 신 매시
그리고 나는 우울한 땅 아래로 갈 때
방 한 잔 사
그녀가 눈물을 흘리고 유리를 들어 보자
의 쓴 달콤한 신 매시