Cory Morrow — Dance By The Rio Grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Cory Morrow의 노래 "Dance By The Rio Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Don't say a word,» I heard you whisper
As she took my hand in hers and led me away
The eyes of the night stare down upon us
As the moonlight found us a place where the music could play
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
I’ve never known the places she spoke of
The sound of her voice in each word was all that I need
And I couldn’t help myself from wanting
All that she was, she was the music to me
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
The music was gone and the moonlight was fading
The morning was near and the skies burnt in the sun
«Show me again,» I heard her calling
She said, «Show me again and we’ll dance by the Rio Grande»
Let’s dance south of the border
Let’s dance barefoot in the Mexican sand
Let’s dance tonight by the moonlit shadows
Let’s dance tonight by the Rio Grande
Yeah let’s dance tonight by the Rio Grande
가사 번역
"아무말도 하지마"
그녀가 내 손을 잡고 나를 멀리 이끌면서
밤의 눈은 우리를 응시
달빛이 우리에게 음악을 들려줄 장소를 찾았을 때
의 남쪽 국경에서 춤을 보자
멕시코 모래에서 맨발로 춤을 추자
의 달빛 그림자에 의해 오늘 밤 춤을 보자
오늘밤 리오 그란데 옆에서 춤을 추자
그녀가 말한 곳은 처음이야
각 단어의 그녀의 목소리의 소리는 내가 필요한 모든 것을이었다
그리고 나는 원하는 것을 스스로 도울 수 없었다
그녀가 모든 것을,그녀는 나에게 음악이었다
의 남쪽 국경에서 춤을 보자
멕시코 모래에서 맨발로 춤을 추자
의 달빛 그림자에 의해 오늘 밤 춤을 보자
오늘밤 리오 그란데 옆에서 춤을 추자
음악은 사라지고 달빛이 사라지고
아침이 가깝고 하늘은 햇볕에 불탔습니다
"다시 보여줘,"나는 그녀가 부르는 것을 들었다
그녀는 말했다,"저를 다시 보여주거든 우리는 리오 그란데 옆에 춤을 출 것입니다»
의 남쪽 국경에서 춤을 보자
멕시코 모래에서 맨발로 춤을 추자
의 달빛 그림자에 의해 오늘 밤 춤을 보자
오늘밤 리오 그란데 옆에서 춤을 추자
그래,오늘 리오 그란데 옆에서 춤을 추자