Corynne Charby — Elle sortait tard le soir 가사 및 번역

이 페이지에는 Corynne Charby의 노래 "Elle sortait tard le soir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elle sortait tard le soir
Elle suivait la musique
Elle chantait dans les bars
C'était son Amérique
Et tous les jours elle se donnait
Des airs de Superstar
Comme si c'était pour elle
Qu’on écrit ces histoires
Et soir après soir, elle s’en allait
Emportant son espoir
Elle était sûre que quelqu’un, quelque part,
L’attendait, l’attendait
Elle sortait tard le soir
Elle chantait au hasard
Elle était sûre que quelqu’un, quelque part,
L’attendait
Un coup d' il dans l’miroir
Y avait rien à changer
Peut-être un peu de noir
Pour souligner son r’gard
Car elle se disait qu’un jour viendrait
Où elle pourrait signer
Son nom sur des photos
C'était sa destinée
Quelque part, l’attendait
Hey hey hey yeah !

가사 번역

그녀는 늦은 밤에 나갔다
그녀는 음악을 따라 갔다
그녀는 바에서 노래
그것은 그의 미국이었다
그리고 매일 그녀는 자신을 주었다
슈퍼스타 곡
마치 그녀를 위한 것처럼
우리가 이 이야기를 쓰는 것
그리고 밤마다,그녀는 떠나고 있었다
그의 희망을 뺏기
그녀는 확신 누군가,어딘가,
그를 기다리고,그를 기다리고 있습니다
그녀는 늦은 밤에 나갔다
그녀는 무작위로 노래
그녀는 확신 누군가,어딘가,
그를 기다리고 있습니다
거울에 한 방
변화 할 것도 없었다
어쩌면 조금 검은 색
그 라가드를 강조하기 위해
언젠간 올 줄 알았거든
그녀가 서명 할 수있는 곳
그의 그림 이름
그것은 그의 운명이었다
어딘가에 그를 기다리고 있었다
이봐 이봐 이봐 그래!