Cosmosis — No Such Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Cosmosis의 노래 "No Such Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The basic problem is to understand
That there are no such things as things
That is to say separate things
Separativeness
And that is only a way of talking
What you mean by a thing
A thing is a noun
A noun isn’t a part of nature
It’s a part of speech
There are no nouns in physical world
There are no nouns in physical world
There are no separate things in the physical world either
Everything is the same even if it’s different
Exactly
But our everyday mind forgets this
We think everything is separate
I’m over here
You’re over there
Which is true
But it’s not the whole true
Because we are connected
가사 번역
기본적인 문제는 이해하는 것입니다
그런 일은 없다는 것을
즉 별도의 일을 말하는 것입니다
분리성
그리고 그 이야기의 단지 방법입니다
당신은 일이 무엇을 의미
는 것은 명사입니다
명사는 자연의 일부가 아닙니다
그것은 연설의 일부
물리적 세계에 명사가 없다
물리적 세계에 명사가 없다
물리적 세계에 있는 분리되는 것은 어느 쪽이든이 없습니다
이 다른 경우에도 모든 것은 동일합니다
정확히
그러나 우리의 일상 마음은 이것을 잊어 버린다
우리는 모든 것이 분리 된 것 같아요
나 여깄어.
너 거기있어.
어떤 사실
그러나 그것은 전체 사실이 아니다
우리가 연결되어 있기 때문에