Count Zero — Moon 69 가사 및 번역
이 페이지에는 Count Zero의 노래 "Moon 69"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We got the Moon, it’s ours for the taking
We got the Moon, it’s in our hands
Look at the Moon, there’s Armstrong-a-leaping
He got the Moon, and he’s our man.
Send our love to Russia
Sympathy? Not much.
Tell Brezhnev and his brethren:
«We think you’re out of touch.»
Big deal, you threw a boomerang,
Laika, puppy in the sky.
But our silver capsule landed.
Man has never been so high.
The moon is heaven’s eye.
It looks so very small from here,
But it’s really quite a trip.
It always seemed impossible
Got to move at quite a clip.
Say Hello to the Future
Though he’s a bit behind the times.
They scheduled him for yesterday,
Now he’s finally arrived.
(This transmission is coming to you from the moon.)
Bailey tossed a rope around,
Now NASA reels it in.
But old folks say they staged it
On a backlot of MGM.
Move over, Mr. President,
No ticker-tape for you.
These boys been lunar after all, man
That golf ball really flew.
We heave hallelujahs hell-high
To the moon-eyed sky.
The moon is heaven’s eye.
가사 번역
달은 우리가 가져갈 거야
달이 있으니까 우리 손에 달렸어
달 좀 봐 암스트롱 뛰어
그는 달을 잡았고,그는 우리의 사람이다.
러시아에 우리의 사랑을 보내기
동정심? 별로.
브레즈네브와 그의 형제들에게:
"우리는 당신이 터치 아웃 것 같아요.»
큰 문제,당신은 부메랑을 던졌다,
라이카,하늘에 강아지
그러나 우리의 실버 캡슐은 도착했다.
남자는 너무 높은 적이있다.
달은 천국의 눈입니다.
그것은 여기에서 아주 작은 보인다,
하지만 정말 꽤 여행입니다.
그것은 항상 불가능한 것처럼 보였다
꽤 많이 움직여야 해
미래에 인사
그는 시간 뒤에 조금 있지만.
그들은 어제 그를 예정,
이제 그는 마침내 도착했습니다.
(이 전송은 달에서 당신에게오고있다.)
베일리가 밧줄을 던졌어,
이제 NASA 는 그것을 릴.
그러나 노인은 그들이 그것을 개최 말한다
MGM 의 백롯에.
비켜요,각하,
당신을 위해 어떤 시세 테이프 없습니다.
이 소년들은 결국 달,사람이었다
그 골프 공은 정말 날아 갔다.
우리는 지옥 높은 할렐루야를 쌓다
달빛 하늘에
달은 천국의 눈입니다.